182 / 768
SAN LUCAS 2
174·
20
Awa'tirinacasÜ take cunanactijj ist'aptatayna, tiñjap–
caraqttitayna ucanacata Diosaru khapak cancañaru ap–
tasa, yupaychasaraquiu cut-tawayjjapjje, éunjamtí ju–
panacaru yatiyasdinjja uqhiimarjaina.
J
eswsaru Diosan,Utaparu Apap}jatp.pa
,.
2J. Wawaru circuncidañart:aqui quimsakrullko unt pho–
-khasipansti, Jesús sutimpiu sutichapjje
j
ucjja janlra
puracana jathasitaquipanwa angelajj uchawayi.
22 Mariana k'omachasiñ urunacapa phokhasipansti,
Moisesan camachit-aruparjam1awa,
jupanacajj waujja
J erusaleFlaru apapjje Tatitur11 trtñstayañataqui.
23
(Cunjamatijj Tatitun camachit-aFu_panjjawkellkata–
ql!li uqhamarjama: Take janchi jist'ara y0kallwawajja,
Tatitutaqui kollana sataniwa.)
24
Sacrifioio cnurañataquisti, Tatitttn tamacro·it-antpana
kellkataqui uqhan1arjama
~
Fa <qhullucuht; jrua ucajj pa
wawa paloma.
25
J erusalenans
i:,
Sime6n su'tini, ma jaJ!cewa: utjana, aca
Dios chuyma, asqui chachasti,· Israelan qhuyapayata–
ñapwa suyascana: Kollan Ajayuraquiu jupjjancana.
26
Jupasti Koltan Ajayutwa aru catokatayria, Tatitutl
«:ristoparu janira uñjcasina jan jiwaña uñjaña:pataqui.
27
Jupasti Ajayun irpatau Diosan utaparu sari. Cuna–
pachatí auquinacapajj Jesús wawaru Diosan utaparu
apantapjje, cunjamtí camachit-arujj sisqtú uqhama ju–
paru lurañapataqui,
28
Ucapachawa Simeonajj wawaru amparanacaparu
ichjjarusina, Diosaru bendisi, ucatsti saraquhv'a:
29
Jichhacuchawa, Tata, aywatamarujj'
~r~utalnarja-
ma,
Chuyma samarata qhitanucjjta;
30 Cunalaycutejj nayrajjajj khespiyañamjja uñj-jjewa,