Table of Contents Table of Contents
Previous Page  77 / 636 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 77 / 636 Next Page
Page Background

Qhepa

MATEO 26

paskua

4 Rimanakurqankutaq llullachaspalla

Jesusta jap'iykunankupaq, wañuc,hinan–

kupaqtaq.

5 Nirqankutaq: Ama jatun p'unchaypiqa,

ama runakuna ch'aqwanankupaq.

6 Betaniapi Jesús kashaqtintaq, lepra

onqoyniyoq nisqa Simompa wasimpi,

7 Payman juj warmi jamurqan, juj

ancha chaniyoq q'apaq jawinata alabastro

churanapi apamuspa, paypa umanmantaq

jich'aykurqan, mikhunampaq tiyasqa ka–

shaqtin.

8 Yachachisqankunataq chayta rikuspa,

phiñakurqanku: ¿Imanaqtin kay usukun?

9

lmarayku kayqa ashkha chaniyoqpi

qhatuyta atikunman karqan, wajchaku–

namantaq qokuyta, nispa.

10 Yallinraq Jesusqa kayta yachaspa,

paykunata nirqan: ¿Imanaqtin kay war–

mita llakichinkichis?

allin

ruaytan ruawan

ari.

11 Imarayku qankunawampunin waj–

chakunaqa kanqaku, yallinraq ñoqaqa

manan wiñaytachu qankunawan kasaq.

12 lmanaqtin kay q'apaq ja'winata ukhuy

pataman

jich'aykuaspa~a,

p'ampakuy–

niytan allichaspa chayta ruan.

13 Cheqaqta niykichis,

aypipas kay

allin willaykuna tukuy ·n lí:aypachapi

willasqa kanman chayqa{-n.isqallata kan–

qa paymanta yuyarijlpaq, kaypa r uasqan,

nispa.

14 Chaypacha chay chunka-iskayniyoq–

manta jujnin, Judas lskariote sutichas–

qaqa, jatun saserdotekunaman rirqan,

15 Paykunata nirqanta:q: ¿Imata qoway–

tataq munankichis, ñoqataq payta qan–

kunaman qoykusqayk.ichis? Paykunari

kimsachunka qolqe qonankupaq paywan

rimanakurqanku.

· 16 Chaymantapachataq imaynatachus

payta jap'iykuchinampaq maskasharqan.

17 Mana qonchuyoq , t'antaq ñaupaq

kaq p'unchaynimpitaq, yachachisqakuna

Jcsusman jamurqanku: ¿Maypitaq mu–

nawaq paskuata mikhunayk.ipaq allicha–

munaykuta? nispa.

18 Payri nirqan: Llaqtata riychis .juj

runaman, nimuychistaq: Yachacheqmi

nin: Pachayqa sispamushanñan; wasiyki–

pin yachachisqaykunawan paskuata rua–

saq, nispa.

19 Yachachisqakunataq Jesuspa kama-

34

chisqanman jina ruarqanku, allicharqan–

kutaq paskuata.

20 P'unchay ch'isiyamuqtin jinataq, chay

chµnka-iskaynintinwan tiyaykurqan.

21 Paykuna mikhushaqtinkutaq: Che–

qaqta niykichis, qankunamanta jujninmi

ñoqata jap'iykuchiwanqa, nirqan.

22 Paykunataq ancha phutisqa sapa

jujninku qaÍlarirqan niyta: ¿Noqachu

icha, Apu? nispa.

23 Chaypacha .pay kutichispa nirqan:

Pichus ñoqawan ku¡>hka p'ukuman ma–

kinta apaykun, chaymi ñoqata jap'iyku–

chiwanqa.

24 Runaq Churinqa rishan, paymanta

qelqasqa kashan jinata; yallinraq ¡way

jaqay runamanta pirayku runaq Churin

jap'iykuchisqal allin kanman chay runa–

paq ama paqarimunmanchu karqan,

nispa.

25 Chaypacha Judasqa, pin payta ja–

p'iykuchirqan, kutichispa nirqan: ¿Ño–

qachu kani, Yachacheq? ni pa. Jesusqa

payta nin:

Qanmi

chaytaqa ninki.

26 Paykuna miklnrqtinkuña Jesusqa

t'antat1a jap'ispa, mañakuywan Diosman

rikuchispataq, phajmirqan, yachachisqan–

kunamantaq qorqan nirqantaq: Chaskiy–

chis, mikhuychis; kaymi ukhuyqa, nispa.

27 A!killata jap'ispataq, alli kutichiyta

qospa, paykunaman qorqan: Tukuyniy–

kichis chaymanta ujyaychis;

28 Imanaqtin kaymi mosoq rimanakuy–

manta yawarniy, mayqen ashkha runa–

rayku jich'asqa, juchakunaq karuncha–

puynimpaq.

29 Niykichistaq, kunanmantapacha ma–

nan astawan ujyasaqñachu uvaspa kay

jillinmanta, jaqay p'unchaykama, may–

pacha Yayaypa qhapaqsuyumpi mosoqta

qankunawan ujyasaq, nispa.

30 Juj takita takispaña, Olivas orqoman–

taq lloqsirqanku.

31 Chaypacha Jesusqa paykunata nin:

Tukuyniykichismi kunan tuta ñoqapi

misk'asqa kankichis; imanaqtin qelqasqa

kashan: Micheqta k'irisaq, michinamanta

ovejakunataq ch'eqerisqa kanqaku, nispa.

32 Yallinraq kausarimpusqay qhepata,

ñaupaqeykichista Galileata risaq.

33 Pedrotaq payman kutichispa: Tukuy–

ninkuña qampi misk'asqa kankuman

chaypas, ñoqaqa manan -jayk'aq tnisk'as–

qachu kasaq, nirqan.

34 Jesusqa payta nirqan: Cheqaqta