1000089727

Runa wañucheq

M:A:TEO 21

chajra llank'aqkuna

nan payt-a iñirqankichischu·? niwasunchis.

mi chayaqeyojqa; jamuy,chis, payta wa-

26 Runakunamanta, nisuntaqehus chay-

ñuchisunchis, chaya:qentataq• jap'ili:apu–

qa; runakiunata manchapakiunchis; ima-

sunchis, nispa.

rayku

tukuymi

Juantaqa unanehawillb.q-

39 Jap'ispataq,.. uvasehajramanta payta

paq reqsinku, nispa.

wigchlumurqanku, wañqdíirqankutaq.

27 Jesusman kutichispataq: Mana ya-

40 Uvaschajrayoq jamuspayari, ¿imata-

cha~uGhu,

mq!l<Jlku.

Jla:ypas1nillin'q¡ur.-

taq; j-aqay- llMlk'aqkunata ruanqa?· nispa.

taq payk:unata: Manataq ñoqapas· niy,Jti..

4J.. Payta ninku: C:hay runa wañucheq-

chischu ima a·tiywamihus, kayta maní.

kunata

khuya~

tukuchinqa·, u:vaschaj-

28 Yallinra<b ¿ima ninkichistaq?

J,uj; · rantarí waj llank'aqliunamantaq mink'ay–

runa iskay. cliw:iyoq kMqan,

ñaupaq kaq-

pi qonqa

p'unehay¡ninltunapi\ ruruta ku–

man achuykuspataq nÍllqan payta·:. C:huri,. . tichipunankupaq; nispa.

kunaa p'unchay riy uva:sehaji:aypi llan-

42 Jesustaq paykunata;nin:

k'amuq, nispa.

¿Manaehu

jayk'aqpas qelqakunata

Paytaq kutiGhispa: Mana munanichu

qhawarq¡mkichis:

nirq¡m·; yallinraq. qhepa nirayman,,

y,u•

Chay· rumi i:nayqenta wasichaqkuna

yaY.,IBan kutil:ikuspa:, rir.qan.

wiichlui;q¡mku,

Jujkaqmantaq achuyliuspa, ehay ji-

Kaymi k'uchuq qallariy rumin ru-

nallatataq payta nirqan; pay,taq kuti-

asqa, k;apun.;.

chispa: Ñ<iqaq¡¡. rishani; Apu,,

nir~.

Apuq, ruasq.anmi· kayqa,

Manataq ruq¡mchu.

Utikayaytaq .ñawinchiskunaman? nis-

¿Mayqentaq chay i'sll:aymanta- tay-

pa..

tampa munayninta ruar.qa.n?-

Paykuna-

46 Chay,rayku niykichis; Dfospa qha-

ri: Naupaq

lí:aq, nú:qanku.

J¡e~ustaq

paiqsu

yun.

q·¡¡. qankunamanta qechusqa

paykunata.

nirqan~.

Che.qaqt a niykichis,

kanqa)

j.uj runakiunam

antaq qpsqa kan–

qolqesik'eqltuna millay warmikunapiwan

qao,, pi

kuna chaypa.rw:

unta r:U11unqaku.

ñaupaqeylí:ichí

sta. janaq

pachakunaq qha-

44' Pipas

1 ltay rumí

iawa, urmarunan

paqsu;vunman.

rislian.ku

el;J.aytaq, ¡plakisqa· kanqa; peqpa patan-

Iin~Jru.

J,uanqa

qan.kunaman ja-

mantaqchus urmaykamunman chayqa,

murqan cñeqaq

ñam

pi, manata

pa¡yta

ñut'unqan pa:Ytta, nispa.

iñir

qankiehischu; q.ol '.qe

sik'eqkunat

a mi-

4S Jatun saserdotekunataq Fariseoku–

llay

wanniftunap iw.a n

ay,ta

iñir

an.ku

;

hapiwan chay rijch'aysiminkunata uya-

. qan

iunari,. byta riku

s_pa, chaym

antaña

rispa,, unaucharq¡mku paykunamanta ri–

manan l(U:y;ayman kutirikurqankichiseh11<

. masqanta.

payt'll iñmayliichíspaq.

· 46 Payta jap'iykunankupaq maskashas-

33 Wa

j, c

ijch!aysimitawan. uyariyclüs: ; paprunakunata: manchai:qanku; imarayku ·

Juj w:asi

'y.aq

. runa lí:ar.qan,. pfu,

faj,

u:vas-·

unanchawillaqpaqmi payta1i;eq.seq. kanku.

chajrata

yuracñarqan~

perqaw:antaq¡ mu-

yuykuclili:qan.,

chay;pitaq. jaj: uvas saru-

22' RAKI

nata. t'oqerqan,. juj. qhawana: tox:retataq, . JESUSTA,Q' kutichlspa,

j,ujtawan rij–

sayanchfrqan, llank'aqkunamantaq. min-

cli"ay,simikunapi paykunaman rimay-

k'aypi qorqan, Rarutafaq cipurqampaSi.

kurqan, nispa:

34 Poqoy p'unchai kuna. chayamuqtiin-

2 Janaqpachall:unaq qhapaqsuy;unqa juj

taq, kamachinltunata llank'aqli:unaman ka-

inlí:amanmi · rijch!akun, pin chur:ii:npaq

chamurqan, rurunlí:unata chaslí:ihankupaq.

kasaraku.y qrocliull:uyta ruai:qan.

35 Yallinraq. llanli'aqkunaqa, kamachi-

3 K'amachinll:unatataq kacharqan kasa-

kunata Jap.'iy.kus

par jujninta

k'irfr.qanku,

rakuy q'ochukuyman.waqyasqa·kunata

jujnintari w.añu

.chh:qan.Ku,

fu.jnfo.tataq

waqy;amunankupaq;. yallinraq manan ja-

ch'aq,eykur.qanku

muyta munarqankuchu.

36 Wajmanta juj kamachiknnatañataq

4 }uj kutitaw:an waj kamachikunata ka-

kachamurqan,

ñaup'll'qkunamanta asta-

challarqantaq: Nimuychis waqyasqaku–

wanraq;. chay

jinallataq. pay,kunatapas

nata: Mikhuyniyt

a ruacliiiliña:;. w

irayas–

ruarqanku.

qai wakaykuna. uy.

'w.ay.kunaviw.an

nak'as-

37 Qhepatata:q churinta, payk:unaman

q¡liian;

tukuy ii:

nataq allichasqa

ña;

ja–

kacharqan: Churiytaqa allinta'chá

rikun~

muycliis lí:asaralruy q'óchull:uyman, nispa.

qaku, ruspa.

5 Yallinraq paykunaqa mana munar-

38 Yallinraq llank'aqkunaqa, churita ri-·

qankuchu

ripurqankutaq,

jujnin chaj–

kuspa, paykuna pura ninakurqanku: Kay-

ranman, jujnintaq qhatunanman;