1000089727

Jamuq imakunamanta

MATEO 23

yachachiy

kun, laqay chay patapi tiyaqpa sutintataq.

35 Pataykichisman tukuy chanin yawar

23 ¡Way qankunamanta, qelqerikunaFa- jamunampaq mayqen · jallp'apachapi ji–

riseokunapiwan, iskay uyakuna! imarayku ch'akurqan, chanin Abelpa yawarninman–

mentata, mansanillata, kominotawan chun- tapacha Barakiaspa churin Sakariaspa ya–

kachankichis, kamachisqa simimanta as- warninkama, pitan qankuna wañuchirqan–

wan chaniyoq kaqta mana junt'arqanki- kichis yupaychana wasipi altar qayllapitaq.

chischu chaninkayta khuyakuytawan iñiy-

36 Cli.eqaqta niykichis kay tukuymi kay

tawantaq; kaytan ruanaykichispuni kar- miraypa patanman jamunqa.

qan, manataq chay jujkaqkunata saqespa.

37 ¡Jerusalem, Jerusalem, mayqenmi

24 Pusaykachaq ñausakuna, pikuna ju- unanchawillaqkunata wañuchinki, qan–

ch'uy ch'uspita suysunkichis, yallinraq man kachamusqakunatataq ch'aqenkil

kamellotaqa oq9ykunkichis.

¡jayk'a kutin wawaykikunata juñukuyta

25 ¡Way qankunamanta, qelqerikunaFa- munarqani, imaynan wallpapas chiuchin–

riseokunapiwan, iskayuyakuna! imanaqtin kunata raphrankuna urapi juñun jinata,

ujyanaq jawallanta p'ukuq jawantawan manataq munarqankichul

pichankichis; yallinrac¡ ukhunqa sua-

38 Kunanmi, wasiykichisqa ch'in pacha

kuywan mana-chanin-kaywantaq junt'a saqepusqa.

kashan.

39 Imanaqtin niykichismi kunanmanta-

26 ¡Ñausa Fariseo, ujyanaq p'ukuq pacha· manan rikuankichischu, ninayki–

ukhuntaraq ñaupaqta pichay; chaywan chiskama: Yupaychasqa Apuq sutimpi

jawampas pichakunampaq!

jamujqa, nispa.

27 ¡Way qankunamanta, qelqerikuna

Fariseokunapiwan, iskay uyakuna! ima–

rayku yuraqchasqa ayap'ampanakunaman

rijch'akunkichis, mayqenkuna jawaman–

taqa, sut'illan, sumaq

r~ukun,

yallinraq¡

ukhunqa aya tullukunawan tukuy imay–

mana millay kaywantaq

i~,nt•a·

kashan.

28 Chay jinallataq qan.Kunapas jawa–

manta, sut'illa, runakunaman chanin ri–

kuchikunkichis; yallinraq sonqoykichispi,

iskay-uya-kaywan, mana-allin-kaywanta

. junt'a kashankichis.

29 ¡Way qankunamanta, qelqerikuna

Fariseokunapiwan, iskay uyá.kunal Íina–

rayku unanchawillaqkunaq ayap'ampa–

nankuta sayarichinkichis, chanin runaku–

naq aya wasinkutapas sumaqchankichis.

30 Ninkichistaq: Taytanchiskunaq p'un–

chayninkupichus kaswanchis karqan

chayqa, manan paykunata yanapaswan–

chu karqan unanchawillaqkunaq yawar–

ninta jich'aypi.

31 Chayrayku, qankuna kikiykichisman

willakunkichis, unanchawillaqkunata wa–

ñucheqkunaq wawankuna kasqaykichista.

32 ¡Qankunapas taytaykichispa tupu–

nanta junt'achiychisl

33 ¡Mach'aqwaykuna, katarikunaq mi–

raynin! ¿imaynatan Jehenna muchuy–

manta ayqenkichis?

34 Chayrayku qankunaman unanchawi–

llaqkunata kachashani, yachaysapaku–

natapas, qelqerikunatapas; paykunaman–

tataq jujkunata wañuchinkichis chakatan–

kichistaq, jujkunatataq sinagogaxkichis–

kunapi suq'aykunkichis, llaqta llaqtaman–

tataq qatiykachankichis;

24 RAKI

TLOQSISPATAQ Jesusqa, yupaycha–

na wasimanta ripusharqan; yacha–

chisqankunataq jamurqanku, yupaycha–

na waseq wasichayninkunata payman ri–

kuchinankupaq.

2 Ilayjaq kuticlilspa, paykunaman

nir–

qan: ¿Rikushankichischu kay tukuyta?

che_gaqta· niy.kichis, manan kaypi juj ru–

mipas rumi patap i saqesqachu kanqa,

mana thunisqa kananqa.

3 Olivas orqopi pay tiyaykugtintaq, ya–

chachi s q ankunaqa wajllapi payman

achuykurqanku: Niwayku, ¿jayk'aqtaq

kay imakuna kanqa, ima unanchataq ja–

munaykimantapas, kaypachaq tukukapu-

. nanmantapas kanqa? nispa.

4 J esustaq kutichispa paykunaman

nir–

qan: Qhawakuychis ama pipas llullacha–

nasuykichista.

5 lmanaqtin ashkhan sutiypi jamunqa–

ku: Ñoqan Kristoqa kani, nispa; ash–

khatataq pantachinqaku.

Maqanakuytataq, maqanakuymanta

rimaytawan uyarinkichis; qhawakuychis

ama mancharikunaykichista; imarayku

kay tukuyqa jinapuni kanan; chaywam–

pas manaraqmi p'uchukaychu.

7 Imanasqan llaqta llaqta auqapi jata–

rinqa, qhapaqsuyutaq qhapaqsuyu auqa- ,

pi, millay onqoykunataq, yarqaytaq, pa–

cha kuyuykachaytaq juj jujneqpi kanqa.

8 Kay tukuy imakunataq llakiy qalla–

riylla.

9 Chaypacha llakichisqa wañuchisqataq