Anjelkunaq
JESUKRISTOQ RIKUCHIYNIN 14
willayninkuna
qayllataq, kurajkunaqpitaq; manataq
pipas chay takiyta yachakuyta ateqchu
yallinraq jaqay pachaj tawachunka ta–
wayoq waranqalla, pikuna jallp'apachapi
kaqkunaq puramanta rantisqa karqan–
ku.
4 Kaykunaqa manan warmikunawan
qhellichakurqankuchu;
mana
warmi
reqseq kasqankurayku. Kayktina, Chita–
taqa maynintapas richun chaynintan qati–
kuqkunan kanku. Kaykunaqa runakuna
puramanta lí.aupaq kaq
r:uru
jina rantisqa
karqanku Diospaq Chitapaqwan.
5 Siminkupitaq mana ima llull·achaypas
tarikurqanchu; imarayku paykunaqa mana
ima k'amiykuyniyoq kañku Diospa tiya–
nan ñaupaqpi.
6 Waj anjeltataq janaqpachaq chaupinta
phawashaqta rikurqani, wiñay allinwillay–
kunayoq kaqta jallp'apachapi tiyaqkuna–
man tukuy runakunaman, ayllumantaq,
rimaymantaq, llaqtamanwan chayta wi–
llanampaq.
7 Qaparispa: Diosta manchakuychis,
yupaychatataq payman qoycliis; imarayku
taripaynimpa pachanqa jam nña; janaq–
pachata jallp'apachatapas, mamaqocha–
tapas unu pujyukunatapas jaqay ruaqta
qonqormuch'aychistaq, njspa.
8 Waj anjeltaq payta qatirqan: Urmanña,
urmanña jaqay jatun llaqta Babiloniaqa,
imarayku chaymi tukuy runakunaman
wachuq juchalliyninmanta phiña vinonta
ujyachirqan, nispa.
9 Kimsa kaq anjeltaq paykunata qatir–
qan, qaparispa: Pipas phiña uywata rij–
ch'aynintawan qonqormuch'anmanchus,
mat'impitaq chayri makimpi sanampata
churachikunmantaqchus chayqa,
sonqo-kayninkuqa kashan; kaypin
Diospa kamachisqankunata Jesuspa jñiy–
nintawan waqaychaqkunaqa kashanku.
13
Janaqpachamanta juj kunkata uya–
rirqanitaq: Qelqay: Kusisamiyoqmi wa–
ñusqakunaqa pikuna kunanmanta ñau–
paqman Apupiña wañunku.
Ari,
nin Es–
pirituqa, llank'ayninkumanta samakun–
qaku; imarayku ruayninkuqa sayallam–
puni, niwashaqta.
14 Qhawarispataq, juj yuraq phuyuta
rikurqani; phuyu patapitaq jujta tiyasqata
runaq Churinman rijch'asqata, pin uman
patapi juj qori pilluyoq kasharqan, makim–
pitaq juj kiruchasqa ichhunayoq.
15 Waj anjeltaq yupaychana wasimanta
lloqsimurqan,- phuyu patapi tiyasqa ka–
shaqman sinchita qaparispa: Ichhunay–
kita apaykuy, rutuytaq; imarayku rutuna
pachaqa chayamunña, imanaqtin jall–
p'apacha kallchaqa poqosqaña, nispa.
16 Phuyu patapi tiyasqa kashaqtaq
jallp'a pataman ichhunanta wijch'uyka–
mur11an, jallp'apachataq rutusqa karqan.
17 Waj anjeltaq janaqpachapi kaq yu–
pa!fchana ·wasimanta lloqsimurqan, juj
kifuchasqa icliliunayoqllataq.
IS Altarmantataq waj anjel lloqsimurqan,
pin nina jawa atiyniyoqmi, kiruchasqa
ichhunayoq kaqmantaq sinchita qaparir–
qan: Kiruchasqa ikaq ichhunaykita apay–
kuy, jallp'apacha uvas sach'aq ·ruruyoq
k'allmankunata rutuytaq; imarayku uvas–
ninqa poqosqaña.
19 Anjeltaq kiruchasqa ichhunanta jall–
p'apachaman apaykurqan, jallp'apacha
uvas sach'atataq ruturqan, Diospa phi–
ñaynimpa jatun sarunanmantaq uvasta
jich'aykurqan.
2-0 Uvas sarµnataq llaqtamanta jawa–
neqpi satusqa karqan, uvas sarunaman–
tataq yawar lloqsimurqan kawallukunaq
frenonkukama phisqachunka kimsayoq
leguaman jina.
15 RAKI
10 Kaypas Diospa phiñaynimpa vinon–
manta ujyallanqataq, mayqenmi phiñay–
nimpa akillampi mana chhaqrusqa ji–
ch'asqa kashan; ninawan sallu
rumi
q'oshñiwantaq ajllasqa anjelkunaq ñau–
paqenkupi, Chitaqpa kaqpitaq ñak'arichis-
WAJ
unanchata janaqpachapi rikur-
qa kanqapas;
qanitaq, jatunta utikayacheqtataq,
ak ' "ynink
mayqenmi qanchis anjelkuna karqanku,
11
Paykunaq ñ an
u q'oshñintaq p'uchukaq qanchis muchuykuna jap'eqta;
wiñay wiñaypaq wicharin. Chay phiña imarayku chaykunapin Diospa phiñaynin
uywata rijch'aynintawan qonqormuch'aq- tukuchakun.
kunataq manan p'unchaypas tutapas sa- , 2 Qespimanta juj mamaqochata jina
makunkuchu, sutimpa sanampanta chu- rikullarqanitaq ninawan chhaqrusqata ji–
rachikuqkunapas manallataq.
na; phiña uywatataq rijch'aynintawan,
12 Kaypin ajllasqakunaq muchukuq- unanchantawan, sutimpa yupaynintawan
302