Mosoq willaq umu,
HEBREOS 8
mosoq rimanakuy
8 RAKI
simeq kamachisqanman jinachu churasqa,
yallinraq mana tukukuq kausaypa atiy–
ninman jina;
17
Imanaqtin paymanta reqsichikun:
Qanmi
wiñaypaq saserdote kanki,
Melkisedeqpa t 'aqanman jina, nis–
pa.
18 Imanasqan, jujneqmanta, ñaupaq kaq
kamachisqaqa yanqayapun, pisi kallpayoq,
mana imapaq allin kasqanraykutaq;
19 (lmanaqtin kamachisqa simiqa manan
pitapas allin allincharqanchu); jujneq–
mantataq, aswan allin suyayta jaykuchi–
mun, mayqenninta Diosman achuyku–
kunchis.
20 Manataq mana suti oqarikuywanchu
churasqa kasqanrayku,
21 (lmanasqan cheqaqta chay waj saser–
dotekunaqa mana suti oqarikuywan chu–
rasqa karqanku; yallinraq kayqa, suti oqa–
rikuywanmi,
jaqayrayku pin payta:
Apuqa sutita oqarikurqan, manataq
yuyayman kutirikunqachu:
Qanmi
wiñaypaq saserdoteqa kanki,
Melkisedeqpa t'aqanman jina;)
22 Chayrayku Jesusqa juj aswan allin
rimanakuypa sayaqnin ruasqa karqan.
23 Chay jujkunataq ashkha saserdote–
kuna ruasqa karqanku, imanaqtin wañuy–
rayku mana sayayta ateqchu kanku.
24 Yallinraq kayqa,
wiñ~aq
sayasqan–
rayku, mana tijrakuq sasefdote ruayni–
yoqmi;
25 Chayrayku payninta Diosman achuy–
kukuqkunata, wiñayllapaqtaq qespichiy–
ta atin, kausaspallapunin paykunapaq
mañapunampaq.
26 Imanasqan chay jina willaq ·umu ño–
qanchispaq allimpuni karqan; ajllasqa,
mana juchayoq, ch'uya, juchasapakuna–
manta t'aqasqa, janaqpachakunamanta
aswan sumaq ruasqataq;
27 Pin manan sapa p'unchaychu, chay
juj willaq umukuna jina, sakrifisiokunata
jaywanan, paykunaq juchankunaraykuraq
ñaupaqta, chaymantaña llaqtaq juchan–
kuraykupas; imanasqan kaytaqa juj ku–
tillata wiñaypaq ruarqan, pay kikinta qo–
kuspa.
28 Imanaqtin kamachisqa simiqa pisi
kallpayoq runakunata willaq umumanta
churan; yallinraq suti oqarikuywan simiqa
kamachisqa simi qhepataña, Churitan
churan~
pin wiñaypaq allin allinchasqa.
T
UKUY nisqamantaña astawanqa kay–
mi: Chay jina willaq umuyoq kanchis
pin janaqpachakunapi Jatunkaypa tiyanaq
pañanman tiyaykukurqan;
2
Ajllasqa pachapi ruaq, jaqay cheqaq- .
kaq reqsichiypa karpampitaq, mayqenta
Apu sayachirqan, manan runachu.
3 lmanaqtin tukuy willaq umuqa qokuy–
kunata, sakrifisiokunatawan jaywanam–
paq churakun; chayrayku kaypas ima jay–
wanayoqpunin kanan karqan.
4 Chay jinaqa, kay jallp'apachapichus
kashanman chayqa, manan saserdotepas
kanmanchu karqan, saserdotekunan may–
chus kamachisqa simiman jina qokuyku–
nata jaywanku;
S
Pikuna janaqpacha kaq imakunaq rij–
ch'aynillanta, llanthullantawan jaywakun–
ku; imaynan Moisesta Dios yachachirqan
reqsichiypa karpanta ruanan kashaqtin:
Qhaway, nin, orqopi rikuchirqayki chay
rijch'ayman jinallatataq tukuy imakunata
ruay, nispa.
6 Yallinraq kunanqa Jesusmi aswan su–
maq ruay¡ta chaskinña, juj aswan allin ri–
manakuymanta chaupinchaq kasqanray–
kutaq, mayqenmi áswan allin qonan kas–
qan patapi churasqa karqan.
7 Imanasqan jaqay ñaupaq kaqchus
tu–
kuypi allin kanman karqan chayqa, mana–
chatj, jujneqpachatachu wajpaq maska–
kunman karqan.
8 Imarayku, anyaspa paykunata nin:
P'unchaykuna jamushan, Apu nin,
Maypacha Israel wasiwan, Judá
wasiwantaq juj mosoq rima–
nakuyta ruasaq;
9
Manan taytankunawan rimanakuyta
ruarqani
Jaqay p'unchay maypacha· Ejipto
, jallp'amanta orqomunaypaq
paykunata makinkumanta ay–
samurqani jinatachu;
lmanaqtin paykunaqa manan ri-
. manakusqaypi
sayarqankupu-
nichu,
Ñoqapas paykunata qesacharqani, .
Apu nin.
10 Imanasqan kaymi chay rimanakuyqa
Israel wasiw:an
)aqay p'unchaykuna qhepata ruasaq,
Apu nin:
Paykunaq yuyayninkupin kamachis–
qaykunata churasaq,
Sonqonkupitaq qelqaykusaqpas;
Paykunamantaq Dios kasaq, •
264