1000089727

Allin allinchasqa

HEBREOS 10

sakrifisio

achuykukuqkuna-

nakuypas mana yawarwanqa churasqachu

karqan.

lmanasqan maypacha Moisés tukuy–

nin

llaqtaman tukuy kamachisqa siinita

qelqa qhawarqan, chaypacha mallta wa–

kakunaq, orqo kabrakunaq yawarninta,

unutawan, puka millmatawan, isopotawan

jap'ispa,

kikin

qelqamampuni, tukuynin

llaqtamanwan ch'aqchuykurqan;

Kaymi rimanakuy yawarqa mayqenta

Dios kamachisunkichis, nispa.

Chay jinallatataq reqsichiypa karpan–

tapas, ajllasqa ruaypaq imakunatapas ya–

warwan ch'aqchuykurqan,

Kamachisqa simiman jinataq, yaqa

tukuy imapunin yawarwan ch'uyachakun;

mana yawar t'akakuqtintaq manan jucha

karunchachiyqa kanchu.

Allim.puni karqan ari,

janaqpacha

kaqkunaq rijch'ayninqa kay imakunawan

ch'uyachasqa kanan; yallinraq,

janaq–

pgcha

kikin

kaq)mnataq kaykunamanta

aswan allichaq sakrifisiokunawan.

lmanaqtin Kristoqa manan makiwan

ruasqa ajllasqa pachamanchu jaykurqan,

mayqenmi cheqaqkaqpa rijch'aynin, ya–

llinraq

kikin

janaqpachamampuni, ñoqan–

chisrayku Diospa qayllampi rikh

inam–

paq.

25 Manataq ashkha kutitachu pay ki–

kinta qokunampaq, imayn

Willaq umu

sapa wata wajpa yaw:irJinwantaq Aswan

Ajllasqa Pachaman jaykun;

26 Juj jinamantaqa, sapa kutichari kay–

pachaq qallariyninmantaña ñak'arinam–

puni karqan; yallinraq kunan juj kutilla–

tan, kay p'unchaykunaq tukukusqanman,

pay rikhurimurqan juchata qechunampaq,

pay kikinta sakrifisiopaq qokuspa.

27 Imaynan runakunaman juj kutita wa–

ñunanku nisqaña kashan, chay qhepata–

taq jatun taripay kanqa;

28 Chay jinatan Kristopas juj kutillata

qosqa karqan, ashkha runaq juchanku–

nata apanampaq; iskay kutimpitaq, ju–

chamanta t'aqasqa, qespichikuypaq payta

suyaqkunaman rikhurimunqa.

10 RAKI

lyfANAQTIN kamachisqa siiniqa, chay

jamuq allichaqkunaq llanthullanwan,

manan chay imakunaq

kikin

rijch'aynim–

punichu kaspa, manan jayk'aq atinchu,

chay

kikin

sakrifisiokunata sapa wata

jaywasqankuwampuni,

ta allin allinchayta.

2 Juj jinamantaqa, ¿manachu chay jinata

jaywayqa samapunman karqan? imanaq–

tin kay jinata qonqormuch'akuqkunaqa,

juj kutillapi ch'uyachasqa kaspa, manaña

juchamanta sonqo-yuyayniyoqchu kanku–

man.

Yallinraq jaqaykunapi sapa wata jucha–

kunata yuyarinku.

lmanaqtin orqo wakaq, orqo kabraq

yawarninkuqa manan juchakunata qe–

chuyta atinchu.

Chayrayku, kaypachaman jayakumu–

shaspa nin:

Mananl sakrifisiotapis, manan qona–

tapas munarqankichu;

Yallinraq juj ukhuta ruawarqanki;

Jucharayku ruphasqa qokuykunapas,

sakrifisiokunapas manan qanta

kusichirqasunkichu.

7 Chaypacha nirqani: Kaypin kashani,

(mayt'usqaqelqapiñoqamantaqel-

•

qasqa kashan)

Ya Dios, qampa munayniykita l rua–

naypaq.

Aswan patayi nispa: Manan munarqan–

kichu jucharayku sakrifisiotapas, qona–

tapas, ruphasqa qokl.iykunatapas, mana–

taq qanta kusichirqasunkichu, (mayqen–

kuna kamachisqa simiman jina qokun,)

9 Chaypacha nirqan: Kaypin kashani, ya

Dios, munayniykita

ruanaypaq, nispa.

Ñaupaq kaqta _qechun, qhepa kaqta chu–

ranampaq.

10 Mayqen munaypi ch'ijllusqa kanchis

Jesukristoq ukhumpa qokusqanneqta, juj

kutillata wiñaypaq chay

jina

ruakuq–

tin.

11 Tukuy saserdotetaq sapa

p'unch~

jaywanampaq ruanampaqtaq sayan, sapa

kutitaq chay jina sakrifisiokunallatapuni

qospa, mayqenkuna manan jayk'aqpas

juchakunata qechuyta atinchu;

12 Yall:inraq kayqa, juj sapan sakrifisiota

juchakunarayku wiñaypaq q ospaña,

Diospa pañanman tiyaykukurqan,

13 Chaymantapacha suyashan, auqan–

kuna chaki samananmanta churasqa ka–

nankukama.

14 lmanaqtin juj sapan qokuyllawanmi

ajllasqakunata wiñaypaq allin allinchar–

qan.

15 Kaqllatataq Santo E spiritupas req–

sichiwanchis; imanaqtin kayta nispaña:

266