Kristianoq
HEBREOS 12
puriynin
pinta, ch'aki jallp'anta jina chimparqanku;
mayqenta Ejipto llaqtayoqkuna jinalla–
tataq ruayta munaspa, unuq p'ampasqan
karqanku.
30
Iñiyrayku Jerikóq muyun perqankuna
urmararqan, qanchis p'unchayta muyuy–
kusqa kaqtinña.
31
Iñiyrayku Rahab millay warmiqa,
manan mana
iñeqkunawan kushkachu
wañurqan, qhamiyaqkunata allimpi chas–
kispa.
32
¿Imatawantaq nisaq? imanasqan ma–
nachari Jedeonmanta, Baraqmanta, Sam–
sonmanta, Jeftemanta, Davidmanta, Sa–
muelmanta,
unanchawillaqkunamanta,
willayta tukuy atiymanchu;
33
Pikuna, iñiyrayku, qhapaqsuyukunata
atiparqanku, chaninkayta ruarqanku, qo–
nan kasqankunata cha'skirqanku,
leon–
kunaq siminta mukirqanku,
34
Ninaq kallpanta wañuchirqanku, chu–
keq ñauch'inmanta ayqerqanku, onqoy–
kunamanta kallpachakurqanku,, jatun ma–
qanakuypi kallpasapa ruasqa karqanku,
karu llaqtayoqkunaq yupa soldadonta ay–
qechirqanku.
35
Warmikunaqa wañusqankunata kau–
sarimpuyneqta chaskikapurqanku; jujku–
. nataq ñak'arichisqa karqanku, fI!:ana ka–
charichikuyta munaspa, aswan
hllin
kau–
sarimpuyta chaskinankupaq;
36
Jujkunataq asipayayta, uq'an tataq
muchurqanku, kaymanta astawampa5::Wa–
tasqakayta watay wasikunatawan;
37
Ch'aqesqa karqanku, serruchuwan
kuchusqa, wateqasqa, chukiwan wañu–
chisqa; juj jujneqmanta juj jujneqman·.
purirqanku oveja
qaraw~,
kabra qar3:–
wan p'achallisqa, mana rmayoq, phuti-
chisqa, maqasqa;
.
38
(Kaypachaqa manan Jaqaykunapaq
iinachu karqan;) ch'in pampakunapi orqo
orqopi, mach'aykunapi, jallp'a jusk'uku–
napi chinkasqa.
39
Tukuynintin kaykunataq, iñiyrayku
a11in
reqsisqa kaspapas, qonan kasqan–
taqa mana chaskirqankuchu;
40 Juj aswan allin imata
ñoqanc~spaq
Dios allichaqtinña, mana ñoqanchiswan
kushkaqa ama allin allinchasqa kananku–
paq.
12
RAKI º
C
HAYRAYKU
ñoqanchispas, chay
chhika rikuqkuna jatun phuyuq mu–
yuykusqan kashaqtinchis,
.muyuykuaq–
ninchis juchaq tukuy llasayrunta saqespa,
muchukuq-sonqolla phawasun churasqa
kawanchis phawanata,
,
2 Iñiy ruaqpi tukuchaqpitag ñawinchista
churaspa, Jesuspi; pin, ñaupaqempi q'o–
chukunan churasqa kashaqtin, chakata–
nata muchurqan, p'enqayta qesachaspa,
Diospa tiyanampa pañanmantaq tiyay–
kurqan.
3
~tayari
qhawaychis jaqayta pin ju–
chasapakunaq pay kikinwan churanakus–
qankuta aparqan, almaykichispi ama say–
k'unaykichispaq pisipaspa.
4
Manaraqmi yawarkamachu sinchicha–
kurqankichis, juchaq kontranta maqana–
kuspa;
5 Kunasqatapas qonqapunkichisña may–
qen qankunawan wawankunawan jina ri–
man:
:
Churiy,
aman Apuq wanachiynin–
taqa qesachaychu,
Amataq pisipaychu maypacha
pay–
pa
anyasqan
kawaq
chaypa–
cha;
6 Imanaqtin Apuqa pitachus munakun
chayta. wanachin,
Sapa
jujtataq
churipaq
chas-
kispa waqtan, nispa. ·
7
Wanachinatachus apankichis chayqa,
wawankunata jina Diosqa qhawasunki–
chis; imanaqtin ¿pi wawataq jaqay kan
pitan taytan mana wanachinchu?
8
Yallinraq mana wanachisqachus ka–
sh nkichis, mayqenmanta tukuy chaskir–
qanku, chaypachaqa q'aqa kankichis,
ma–
nataq churikunachu.
9
Chaymanta astawan, aycha tayta ma–
mayoq karqanchis, pikuna wanachiwaq
kanchis, manchakuqtaq kanchispas pay–
kunata, ¿manachu astawanraq espiritu–
kunaq Taytantaqa kasusunchis, kausa–
sunchistaq?
10
Imarayku
jaqaykunaqa, cheqaqta,
pisi p'unchaykunapaq wanachiwaq kan–
chis,
imaynan paykuna allinta yuyaq
kanku jinata, yallinraq kayqa allinninchis–
paqmi, ajllasqakayninmanta chaskeq ka–
nanchispaq.
11
Yallinraq, manan
ima wanachiy–
pas kunampuni kusikunapaq
jinachu,
manachay
llakiypaqmi; yallinraq qhe–
pamanqa chaninkaypa allinkausay ru–
runta qon chayneqta wanachisqakuna–
man.
12 Chayrayku urmasqa makikunata oqa–
riychis llauchhuyasqa qonqormoqokuna–
tataq kallpachaychis;
13
Cheqan purinakunapitaq chakiyki–
chista churaychis, paqtan ñanmanta wis-
269