1000089727

«Simita

2 TIMOTEO 3

willay,.

pantai:hispa

punankupaq mayqempi paypa munay–

ninman watasqa

kashan.ku

3 RAKI

AYTAPAS yachay, p'lichukaq p'un–

chaykunata llakiy pachakuna jamun–

qa;

2 Imanasqan runakunaqa paykuna

kikin–

kuta munakuq, qolqetawan munakuqtaq,

paykunallataq yupaychakuq, jatunchakuq,

millay rimaq, tayta mamankuta mana

kasuq, mana reqsikuq, mana Diosta man–

chakuq,

3 Mana munakuyniyoq, rimanakuyninta

mana junt'aq, qasi" tumpaq, mana aychan

wataq, mana khuyaq, allinkaqta cheq–

neq,

4 Reqsinakuqninkunata jap'iykucheq,

atipakuq, ancha runaykachaq, q'ochukuy–

llapi puriy munaq, manataq Diosta muna–

kujqa;

5 Diosta manchakuqman rijch'akuqlla

kanqaku, yallinraq

cha~a

atiynintaqa

mana-ninqaku; kaykunamantapas t'aqa–

kuy.

6 Imanaqtin kaykunamantan kanku wasi

wasiman jaykukuqkunaqa, jucha q'epi–

risqa mana kallpayoq warmikunaq son–

qonkuta suanku, imaymana millay mu–

nayman pusasqata;

7 Pikuna yachashallanlfupuni, manataq

jayk'aq cheqaqkayta reqsiyman chayayta

atinkuchu.

8 Imaynatachus J anneswan J ambreswan

Moisesman sinchichakurqanku, chay jina–

tan kaykunapas cheqaqkayman sinchi–

chakunku; waqllisqa yuyayniyoq runa–

kuna, iñiyman nisqapi qarqosqa.

Yallinraq mana llallinqakupunichu;

imanasqan yanqa yachayniyoq kasqan–

kuqa tukuymanmi reqsichikunqa, imay–

nan jaqaykunaqpas karqan jina.

10 Yallinraq qanqa yachachiyniyta unan–

charqanki, puriyniyta, ima yuyayniyta,

iñiyniyta, unayta-muchukuq-sonqo-kay–

niyta, munakuyniyta, muchukuq-sonqo–

kayniyta,

11 Qatiykachasqa kasqayta, llakiyniy–

kunata, mayqenkuna Antiokiapi, Ikoniopi,

Listrapitaq patayman jamurqan; may jina

qatiykachaykunata muchurqani; chay tu–

kuymantataq Apu qespichiwarqan.

12 Kristo Jesuspi Diosta manchakuywan

~ausayta

munaqkunapas, tukuyninku qa–

tiykachasqa kanqaku.

13 Yallinraq mana

a11in

runakunaqa llu–

llachaqkunataq mana allinmanta aswan

mana allinmanraq rinqaku

pantachisqa kaspataq.

Yallinraq qanqa yachasqaykipiña sa–

yay sut'ita iñisqaykipipas, pimantachus

yachakusqaykita yachaspa;

Ajllasqa Qelqakunatapas wawaman–

tapacha yachasqaykita, mayqenkuna qes–

pichikuypaq yachayniyoqta qanta ruayta

atisunki, Kristo J esuspi iñiyrayku.

16 Tukuy ajllasqa Qelqaqa Diospa yu–

yaychasqanmi; allintaq yachachinapaq,

uyanchanapaq,wanachinapaq, chaninkay–

pi pusanapaq,

17 Diospa runanqa junt'asqa kanampaq,

tukuy

a11in

ruaypaqtaq

allichasq~

kanan.

4 RAKI

IOSPA qayllampi, Jesukristoqpitaq,

pin rikhurimuynimpi qhapaqsuyum–

pitaq kausaqkunatapas wañuqkunatapas

taripanqa, tukuy sonqo mañakuyki,

2 Simi willanaykita; pachampipas mana

pachampipas usqhaylla kanaykita; uyan–

chay, anyay, kunay, tukuy muchukuq–

sonqo-kayw\ln yachachiywantaq.

3 hrl.anasqan p 'unchaykuna jamunqa

maypacha manan

a11in

yachachiyta apan–

qakuéhu; yallinraq paykunaq munaynin–

kuman jina, yachacheqkunata paykuna–

paq juñukunqaku, uyarinankupaq nin–

rinku seqseqtin,

4 C:heqaQ.kaymantataq ninrinkuta kuti–

richinqaku yanqa willaykunatataq uyarin–

qaku.

5 Yallinraq qanqa tukuy imapi allin yu–

yayniyoq kay; llakiykunata apay, allin–

willaykuna willaqpa ruayninta ruay, llan–

k'ayniykita allinta junt'ay.

6 Imanaqtin ñoqaqa, rikuchikuy jina

qosqaña kashani, puriripunay p'unchayqa

chayamushanña.

Allin

maqanakuyta maqanakuniña,

phawayta tukuniña, iñiyta-waqaychaniña.

8 Kunanmantaña chaninkay pilluqa wa–

qaychasqa kapuashan, mayqentan Apu,

chay chanin taripaq, jaqay p'unchaypi qo–

wanqa; manataq ñoqa sapallaymanchu,

yallinraq paypa jamuyninta tukuy muna–

kuqkunamampas.

9 Ushqhaylla ñoqaman jamuypuni imay–

nallamantapas;

10 Imanasqan Demasqa saqerpariwanmi,

kunan kausayta munakuspa, Tesalonika–

tataq ripumpas; Kresenteqa Galasiata;

Titoqa Dalmasiata.

Lukaslla ñoqawan kashan. Markosta

254