1000089727

Jesukristoq

1 TIMOTEO 4

allin ruaqnin

tacheq espiritukunata, supaykunaq yacha-

kayta ruaspaqa q¡m kikiykita qespichi-

chiynintawan uyarispa;

kunki, qanta uyareqkunatawan.

2 Iskay-uya-kaywan llullata rimanqaku,

sonqo-yuyayninku rilphasqa kaqtin.

Kasarakunankuta

jark'anqaku, mi–

khuyta mikhunankumantapas sasikunan–

kuta kamachinqaku, mayqen mikhuyta

Diosmi kamarqan, chaywan

iñeqkuna,

cheqaqkayta reqseqkunapas alli kutichiy–

kunata ruaspa mikhunankupaq.

Imanasqan Diospa tukuy ima kamas–

qanqa

allinmi,

manataq imatapas wij–

ch'unapaqchu,

alli

kutichiykunata ruay–

wanchus chaskikun chayqa;

Imanaqtin Diospa siminrayku maña–

kuyraykutaq ch'uyachasqa kan.

Kaytachus wauqekunaman

niwaq

chayqa,

Jesukristoq munayninta

a11in

ruaqmi kanki,

iñiy simikunawan, a11in

yachachiywantaq mikhuchisqa, mayqen–

tan

allinta qatinkiña.

Yallinraq payakunaq map'achaq yanqa

willayninkunataqa wijch'uy, Diosta man–

chakuyman yachakuy.

Imarayku ukhunchista kallpachachiyqa

pisillapaqmi allin; yallinraq Diosta man–

chakuyqa tukuy imapaq allinmi, imarayku

kunan kausaypaq, jamuq k au aypaqpas

qonan kayniyoq.

Cheqaq simi tukuy chaskiypaq jina–

punitaq kayqa.

Imanasqan kaypaqpunin llank'an–

chispas, p'enqaykunatapas muchunchis,

imarayku kausaq Diospin suyanchis, pin

tukuy

runakunaq Qespicheqnin, asta–

wanraq iñeqkunaqpaqa.

Kayta kamachiy, yachachiytaq.

Aman pipas waynallaraq kasqaykita

pisipaq qhawachunchu; yallinraq iñeq–

kunaq yachakuynimpaq kay, simipi, a11in

PuriyPi, munakuypi, iñiypi, ch'uyakaypi.

Noqa rinaykama, qelqata qhawaspa

kashay, kunaspa, yachachispa.

Aman qampi kaq chay qoyta qonqa–

puychu, mayqenmi unanchasimirayku qan–

man

qosqa karqan, kuraj runakunaq ma–

kinkuta qan jawa samaykucheqtinku.

Kay imakunata allinta yuyay; chay–

kunata ruayman qokuy, qampa 'allinyas–

qaykita

tukuyninku sut'ita

rikunanku–

paq.

Qan

kikiykita, yachachinatawan allin-

qhaway; chaykunapi sayay; imanasqan

250

5 RAKI

MAN kuraj runataqa sinchita anyay–

éhu, yallinraq juj taytata jina kunay–

kuy; waynakunatapas, wauqekunata jina;

Paya warmikunatapas, mamata jina;

sipaskunatapas, panata jina, tukuy ch'u–

yakaywan.

Cheqaqtapunin mana piniyoq viuda–

kunatataq yanapay.

Yallinraq pi viudachus wawakunayoq

chayri willkakunayoq kanman chayqa,

kaykuna ñaupaqta wasinkupi Diosta man–

chakuyta rikuchichunku, tayta maman–

kumampas ayni qopuyta ruachunku; ima–

naqtin kaymi Diospa qayllampi allinqa.

Cheqaqtapunin mana piniyoq viudaqa,

Diospin suyan, tuta p'unchaytaq nikuypi,

mañakuypipas sayan.

Yallinraq kusiy kausayman qokujqa,

kausaspa wañusqa kashan.

7 Kay imakunata kamachiy ari, mana

k'amiykuna kanankupaq.

Yallinraq pipas paypa kaqkunata, asta–

wanraq wasinmanta kaqkunata, mana

yanapanchu

chayqa,

iñiytapas mana–

ninña, juj mana iñeqmanta aswab mana

allinraqmi.

Manaraq soqtachunka watayoq viu–

daqa, aman sutiqelqaman churasqachu

kanqa, juj sapan qosayoqlla kanan kar–

qampas.

Allin

ruaykunapi a11in reqsisqaña ka–

nan; wawakunatachus uywarqan; qorpa–

chayta ruaqchus; ajllasqakunaq chakinku–

tapas mayllarqanchus; llakisqakunatapas

yanaparqanchus; tukuy a11in ruaymampas

qokurqanchus chayqa.

Yallinraq mana soqtachunka watayoq

viudakunataqa ama chaskiychu; imanaq–

tin Kristota munakuyninku chiriyaykuq–

tinña, kasarakuyta munanku.

Juchachasqaña kanku, ñaupaq ari–

nisqankutaña p'akisqankurayku.

Qellakaymampas yachakapunkuraq,

wasi wasita puripuspa; manataq qellalla–

chu, yallinraq rimaysapa, tukuy imaman

sat'ikuq, mana rimanankuta rimaspallu

kanku.

Sipasllaraq viudakunataqa kasara–

kunankuta munani

ari,

wawakunayoq ka–

nankuta, wasinta rikunankuta; amataq