Waj
1 TIMOTEO 3
yachachiykuna
2 J$akunapaq; tukuy kamacheqkuna-
qosa, tupusqalla, allin yuyaq, allin pureq
paqtaq, allimpi samakuypitaq .kausaku-
qorpachaqlla, yachachinampaq kusa;
nanchispaq,
tukuy ajllasqakaypi, allin-
3 Aman vinoman qokuq, ama maqana-
chakuypitaq.
1
kuq, yallinraq llamp'ulla, ama churana-
3 lmanaqtin kaymi Qespicheqninchis
kuq, ama qolqellata tariy munaq;
Diospa qayllampi allinqa, chaskinapaqtaq
4 Wasinta juj allin kamacheq, wawan-
kampas;
kunata kasuchikuypi allinta uywaspa, tu-
4
Pin tukuynin runakuna qespichisqa
kuy allin yuyaywan;
.
kanankuta munan, cheqaqkaypa reqsiy-
5 (Imanasqan pipas wasinta manan allin-
ninman
jamunankutataq.
tachu kamachiyta yachajqa, ¿imaynatan
5 Imanasqan juj sapan Diosmi kan, jina-
Diospa iñeq t'aqanta qhawanqari?)
llatataq Dioswan runakunawan iskaynin-
6 Manan chayllaraq kutirisqachll', paqtan
kuq chaupinkupi juj sapan chaupinchaq,
anchata jatunchakuspa supaypa jucha-
Jesukristo runa;
chasqakaynimpi urmanman.
6
Pin
pay kikinta qokurqan tukuypa
7
Jinallataq
jawamanta kaqkunaqpas
kacharipuynimpaq, mayqenmi kikin p'un-
allin rimasqan kanan, ama p'enqaypi, su-
chayninkunapipunin reqsichisqa kan;
páypa toqllampipas urmanampaq.
7 Mayqenmanta willaqpaq apostolpaq-
8 Chay jinallataq yaiiapaqkunapas
yu-
taq ñoqa churasqa karqani, (Kristopi che-
yayniyoq
kananku,
aman
iskayrimaq,
qaqta nini, mana llullakunichu) Jawaruna-
aman ancha vino ujyaqpas, ama qolqeman
kunaq yachacheqninkupaq, · cheqaqkay-
k'askakuq;
pitaq.
9 Iñiypa pakasqa yachayninta ch'uya
8 Tukuyneqpi runakuna mañakunankuta
sonqo-yuyaypi jap'ispa.
munani ari, ch'uya makikunata oqarispa,
10 Kaykunapas ñaupaqta reqsisqaraq
mana phiñakuywan mana
iskayrayay-
kachunku; chaymantaña yanapakuchun-
wantaq,
k;u, mana k'amiy:kunachus kaspaqa.
9 Chay jinatan warmikunapas ,n¡iana qha-
11
Chay jinhllataq warmikunapas yuyay-
paq p'achallawan p'achallikuspl\, p enqa-
niyoq 'kananku, mana qasi tumpaq, tupus–
kuywan
wawa-sonqo-kaywantaq allichas-
qalla, tukily imapipas junt'aq.
qa; mana k'achanchasqa chujchallawan,
12 Yanapaqkunaqa juj sapan warmeq
chayri qoriwan, chayri un
unawan,
qosan kachunku, wawankunatapas wasin-
chayri ashkha chaniyoq rp'achawanchu,
kutapas allin kamacheqkuna.
10
Yallinraq allin ruaykunawan, Diosta
13 Imanasqan allinta yanapaqkunaqa,
manchakuq warmikunaman allin kan ji-
paykuna kikinkupaq allimpaq qhawasqa
nata.
kayta tarinku, Kristo J esuspitaq iñiypi
11 Warmiqa ch'inllamanta yachakuchun,
anchata kallpachakunkupas.
tukuy kasukuywan.
14 Kayta qelqamuyki, qanman usqhay-
12 Imarayku manan warmitaqa yacha-
llata riyta suyaspa;
chinanta saqenichu, manan qhareq pa-
15 Yallinraq manachus usqhayta riyman
tampi kamachinantapas; yallinraq ch'inlla
chayqa, yachanaykipaq imaynatachus- pu–
kananta.
rinayki kasqanta, Diospa wasimpi may-
13
Imanaqtin Adamraq
ñaupaqtaqa
qenmi kausaq Diospa iñeq t'aqan, cheqaq-
ruasqa karqan, chaymantaña Evaqa;
pa tusantaq, teqsintaq.
14 Manataq Adamchu llullachasqa kar-
16 Manan juj jinatataq rimaspa, jatunmi
qan, yallinraq warmin, llullachasqa kaspa,
Diosta manchakuypa pakasqa yachay–
juchallikuypi karqan;
ninqa, aychapin Diosqa rikuchikurqan;
15 Yallinraq wawakunata wachaspa qes-
Espiritupi chaninchasqa; anjelkunaq ri–
pikunqa, iñiypi, munakuypi, ajllasqakay-
kusqan; Jawarunakunaman willasqa; kay–
pi, wawa-sonqokaypi sayanqachus chayqa.
pachapi iñisqa;
janaqpi qhapaqpachapi
3 RAKI
C
HEQAQMI kay nisqaqa: Pichus iñeq
t'aqa qhaway ruanata munan chayqa,
allin
ruanatan munan,
2
Allinmi
ari, iñeq t'aqa qhawajqa mana
k'amiykuna kanan, juj sapan warmiyoq
chaskisqa karqan.
4 RAKI
Y
ALLINRAQ Espirituqa
sut'itapunin
nin, p'uchukaq p'unchaykunapi wa–
kinkunaqa iñiymanta t'aqakunqaku, pan-
249