1000089727

Juan Bautista

MATEO 13

wañuchisqa

36 Chaypacha Jesusqa runakunata ka-

51 Jesusqa paykunata. nin: ¿Kay tukuy

charparipuspa, wasiman jampurqan; ya-

imakunata 'unanchankichischu? Payku–

chachisqankunataq payman achuykuspa,

nari kutichinku: Arí, Apu, nispa.

nirqanku: Chajrapi mana allin qora rij-

Paytaq paykunata nirqan: Chayrayku

ch'aysimimanta sut'inchawayku, nispa.

janaqpachakunaq qhapaqsuyumpi yacha-

Payri paykunaman kutichispa, nir-

chisqa qelqeripas,

juj wasiyoq

tayta–

qan: Allin tnujuta tarpujqa runaq Chu-

manmi rijch'akun, pi qhapaqkayninmanta

rinmi;

mosoq imakunatapas mauk'a imakuna-

Chajrataq kaypacha; chay

allin

mu-

tapas orqomun, nispa.

jutaq qhapaqsuyuq wawankuna, qorataq

saqraq wawankuna;

Chay tarpuq auqataq supaymi; chay

kallchaytaq kaypachaq tukukapunan, chay

kallchaqkunataq anjelkunan.

Imaynan qora pallasqa, ninapitaq

kanasqa, chay jinallataq kaypachaq tuku–

kapuynimpi kanqa.

Anjelninkunatan runaq Churin ka–

chamunqa, qhapaqsuyumantataq

tukuy

misk'achiykunata millayta

ruaqkunata–

wan juñuykunqaku.

Ninayoq omoman wijch'uykunqaku;

chaypi waqaypas kiru k'atatataypas kan–

qa.

43 Chaypacha chanin runakuna inti jina

lliphipipinqaku Yayankuq qhapaqsuyum–

pi; pipas ninriyoq uyarinampaq chayqa,

uyarichun.

44 Chaymanta, janaqpachakunacr qha–

paqsuyunqa chajrapi pakasqa qhapaq–

kaymanmi rijch'akun; ma,yqentan runaqa

tarispa pakaykun, chaymanta kusisqataq

rin,

tukuy kapusqantataq qhatuykamuspa,

jaqay chajrata rantiy.kun.

Janaqpachakunaq qhapaqsuyunqa juj

ranteq runamampas rijch'akullantaq, pin

sumaq unururukunata maskan;

46 Juj

sumaq unururuta

tarispataq,

rirqan tukuy kapusqantataq qhatuyka–

murqan, rantiykurqantaq chayta. '

47 Chay

jinallataq

janaqpachakunaq

qhapaqsuyunqa

lli.kamanmi

rijch'akun,

mayqenta mamaqochaman kachaykuq–

tinku,

tukuy

imaymana challwakunata

jap'in;

48 Mayqenta junt'a kaqtinña, qocha

pataman orqomurqanku;

tiyaykuspataq,

allin

kaqkunata wich'ipi churarqanku,

mana

allin

kaqkunatari jawamantaq wij–

ch'upurqanku.

49 Chay jinan kaypacllaq tukukapuynin

kanqa; anjelkuna lloqsimunqaku, mana

allin

runakunatataq chaninkuria puraman–

ta t 'aqanqaku.

50 Ninayoq omomantaq wijch'uykun–

qaku; chaypin waqaypas kiru k'atatatay–

pas kanqa.

Kay jinataq karqan kay rijch'aysi–

mikunata Jesusqa tukuspaña, chaymanta

ripurqan.

Llaqtaman jamuspataq, , sinagogan–

kupi

pay.kunata

yachachirqan,

chay

jinamanta

utikayanankukama,

nirqan–

kutaq: ¿Maymantan kay

runaqa kay

jina yachayniyoq, kay

jina ruaykuna–

yoqtaq?

55 ¿Manachu ·kayqa chay k'ullu llaq–

llaqpa

churin?

¿manachu mamampas

María sutiyoq, wauqenkunataq, Jakobo,

Josetaq, Simontaq, Judastaq?

¿Manataqchu ñoqanchiswan tukuy

panankuna kashanku? ¿Maymantataq ari,

kayqa kay jina tukuy imakunayoq?

57 Paypitaq p'enqakuq kanku. Yallinraq

Jesusqa paykunata nirqan: Manan pi

unanchawillaqpas mana allimpaq qha–

wasqaqa kanchu manachus llaqtallampi

wasimpitaq.

58 Manataq chaypi ashkha utikayayku–

nata ruarqanchu, paykunaq mana iñis–

qankurayku.

14 RAK.I

AQAY

p'unchaykunapi

Jesusmanta

tetrarka Herodesqa uyarirqan,

2 Wasikamachinkunatataq nirqan: Juan

Bautista kay runaqa; wañusqakunamantan

kausarimpun, chayraykun utikayay atiy–

kuna paypi ruakun.

3 lmanaqtin Herodesmi Juantaqa ja–

p'iykuchisqa, apachispataq payta watay

wasipitaq churaykuchisqa, Felipe wau–

qempa warmin Herodías rayku;

4 lmarayku Juanqa, payta nirqan: Ka–

machisqa

simita p'akinki paywan

ti- ·

yaspa, nispa.

5 Munaqtaq payta wañuchiyta, yallinraq

runakunata manchapakuq,

unanchawi–

llaqpaq reqsisqankurayku.

6 Yallinraq Herodespa paqarimusqan

p'unchayninta yuyarishaqtinku, Herodias–

pa warmi wawan ñaupaqenkupi tusurqan,

Herodesta kusichirqantaq.