1000089727

Jesús paypa

JUAN 17

kaqninkunapaq mañakun

Jesusqa paykunaman

¿I.ñinkichischu kunanqa?

kutichirqan: chay, paykuna jujlla kanankupaq, imay–

32 Pachaqa jamushanmi, jamunñataq,

maypacha sapa jujniykichis kaqniyki–

chisman ch'eqechisqa kankichis, sapli.nay–

tataq saqewankichis; yallinraq manan

sapallaychu kashani, imarayku Yayaqa

ñoqawanmi kashan.

Kay imakunatan rimaykuykichis,

ñoqapi allinkausayniyoq kanaykichispaq.

Llakiyniyoqmi kaypachapi kankichis; ya–

llinraq kallpachakuychis kaypachata ñoqa

atipanin.

17 RAKI

imakunata Jesús rimarqan, janaq–

pachaman ñawinkunata oqarispataq

nirqan: Yayay, pacha cbayamunña; Chu–

riykita jatunchay, Churiykipas qanta j'a–

tunchanasuykipaq;

lmaynan payman tnkuy aycha jawa

atiyta qorqanki, payman qorqanki tnkuy

chaykunaman, wiñay kausayta qonampaq.

Yallinraq kaymi wiñay kausayqa, qan

sapallaykita cheqaq Dios11aq reqsinanku,

kachamurqanki chay J estlkrlsteta-wan.

Jallp'apachapi jatuncharqayki; ruanay–

paq qowarqanki chay ruay'ta tnkuniñan.

Kunan ari, Yayay, qantawan jatuncha–

way, manaraq kaypacha kashaqtih qan–

wan jaqay jatunkayniy karqan

cha~an.

Kaypachamanta qowarqanki runaku–

nata chaykunaman sutiykita reqsichir–

qani; qampan karqanku, paykunatataq

qowarqanki, simiykitataq waqaycharqan–

ku.

7 Tukuy imakunata qowarqanki chay–

kunaq qampa kasqanta paykuna yachan–

kuña·

8 hnarayku qowarqanki chay simiku–

nata, paykunaman qoniña, paykunataq

chaskirqanku, qanmanta lloqsi.murqani

chaytapas cheqaqtapuni yaohankuña, qan

kachamuarqanki chaytataq iñinku.

, 9 Paykunarayku ñoqa mañakuni; manan

kaypacharaykuchu mañakuni, yallinraq

qowarqanki chaykunarayku, imanaqtin

qampan kanku;

10 Tukuy imakuna kaqniypas qampan,

kaqniyki imakunapas ñoqaqmi; chaykuna–

pitaq jatunchasqa kani.

Manataq kaypachapiñachu kashani;

yallinraq kaykuna kaypachapin kashanku,

ñoqataq qanman jamushani. Santo Yaya,

qowarqanki chaykunata sutiykipi waqay-

nan ñoqanchis jina.

12, Paykunawan kaypachapi kashaqtiy

sutiykipin paykunata waqaychaq kani,

qowarqanki chaykunata, waqaycharqanin,

manataq jujpas paykunamanta

chin–

karqanchu, yallinraq chay chinkaykaqpa

churillan, Qelqaq junt'akunampaq.

Yallinraq kunanqa qanmanmi ja–

musbani; kay imakunatataq kaypacbapi

rimani,

kikinkupi kusikuyniyw:an jun–

t'asqa kanankupaq.

14 Ñoqan paykunainan simiykita qoniña;

kaypachataq paykunata cheqnikurqan,

imarayku manan kaypachaqchu kanku,

i.maynan ñoqapas mana kaypachaqchu

kani.

Manan kaypachamanta paykuna or–

qonaykitacbu mañakuni, yallinraq mana

allinmanta paykunata waqaychanaykitan.

Manan kaypachaqcbu kanku, imaynan

ñoqapas mana kaypachaqchu kani.

Cheqaqkayniykipi ch'ijlluykny pay–

kunata; qampa simiykiqa cbeqaqkaymi.

18 Imaynan qan

kaypac~man

kacha–

muarqanki, chay jina ñoqapas paykunata

kaypachaman kacñani.

19 Paykunarayk:utaq ñoqapas ñoqa ki–

kiyta t'aqakuni,

pa~kunapas

cheqaqkaypi

ch'ijllusqa kanankupaq.

Manan kaykunaraykullachu maña–

kuni, yal.linraq paykunaq siminrayku ño–

qapi iñinqaku chaykunapaqpas.

Tukuyninku jujlla kanankupaq; imay–

nan qan, Yayay, ñoqapi ñoqataq qampi,

pay~unapas

ñoqanchispi jujlla kananku–

paq; kacbamuarqanki chayta kaypacha

iñinampaq.

22 Ñoqataq, qowarqanki chay jatunkayta

paykunaman qoni; j·ujlla kanankupaq,

imaynan ñoqanchispas jujlla kanchis

jina.

23 Ñoqa paykunapi, qantaq ñoqapi,

chaywan jujllapi junt'asqa kanankupaq;

kaypachataq reqsinampaq ñoqata qan

kachamuarqanki chayta, paykunata mu–

nakurqanki chaytapas, imaynan muna–

kuanki jinata.

24 Yayay, jaqay qowasqaykikunata,

munanin maypin ñoqa kashani chaypi

paykunapas ñoqawan kasbanankuta; qo–

wasqayki jatunkayniyta rikunankupaq;

imarayku kaypacha manaraq kamarisqa

kashaqtinmi munakuarqanki.

25 Chanin Yaya, manan kaypacha reqsir–

qasunkichu, yallinraq ñoqaqa reqsirqay-

131