1000089727

Ñanqa, cheqaqkaytaq

JUAN 14

kausaypas

jamusaq, ñoqa kikiymantaq qankunata

chaskisqaykichis chaywan maypi ñoqa

kashani, qankunapas chaypi kashanayki-

chispaq.

··

Maytan ñoqa rishani chaytapas ya–

chankichismi;

ñantaqa

reqsinkichistaq,

nispa.

5 Tomasqa payta nin: Apu, mana yachay–

kuchu maytachus rishanki chayta; ¿imay–

natan ari ñanta reqsiykuman? nispa.

6 Jesusqa payman nin: Ñoqan ñanqa

kani, cheqaqkaytaq, kausaypas; manan

pipas Yayaman jamunchu, yallinraq ño-

qallanta.

7 Reqsiwankichismanchus chayqa, Ya–

yatapas reqsiwaqchischari; kunanmanta- ,

pachan payta reqsinkichis, rikunkichistaq,

nispa.

8 Felipetaq payta nin: Yayata rikuchi–

wayku, Apu; chayllatan munayku, nispa.

Jesusqa payman nin: ¿May unayña

qankunawan kani, Felipe, manataqchu

reqsiwanki? Ñoqata rikuajqa, Yayatapas

rikuruni; ¿imaynayari qan ninki: Yayata

rikuchiwayku, nispa?

10 ¿Manachu Yayapi ñ oqa k asqayta,

Yayataq ñoqapi kasqanta iñinki? Qan–

kunaman rimasqay simikunataqa, manan

ñoqa kikiy:mantachu

rimani· yallinraq

ñoqapi kaq, Yaya, paymi ruaykunataqa

ruan.

Iñiwaychis ñoqaq Yayapi, Yayataq

ñoqapi kasqanta; juj jinamantaqa, kikin

ruasqakunarayku iñiwaychis.

12 Cheqaqta, cheqaqta niykichis: Ñoqapi

iñejqa, ima ruasqay ruaykunatan paypas

ruallanqataq; kaykunamanta kurajkuna–

tataq ruanqa; imararku ñoqan Yayaman

rishani.

Imatapas sutiypi mañakuaqchis chay–

qa, ñoqan kayta ruasaq, Churipi Yaya

jatunchasqa kanampaq.

14 Imatapas sutiypi mañakuaqchus chay–

qa, ñoqan chayta ruasaq.

15 Munakuaqchis chayqa, waqaychay–

chis kamachisqaykunata;

16 Yayatataq ñoqa mañakusaq, paytaq

waj kusicheqta qosunkichis, qankunawan

wiñaypaq kanampaq.

17 Cheqaqkaypa Espiritunta, pitan kay–

pacha mana chaskiyta atinchu; imarayku

manan

pa~a

rikunchu, manataq reqsin–

chu; yallinraq qankunaqa payta reqsin–

kichismi, imarayku qankunawanmi tiyan,

qankunapitaq kanqa.

128

18 Manan sapaykichistachu saqesqay–

kichis, jamusaykichismi qankunaman.

19 Juj pisitawanraq, manataq kaypa–

chaqa astawan

rikuanqachu; yallinraq

qankuna

rikuankichis;

imarayku ñoqa

kausani, qankunapas kausankichismi.

20 Jaqay p'unchaypin qankuna reqsin-

1!-ichis ño,qaq ,Yayaypi, qankunataq ñoqapi,

noqataq qankunapi kasqayta.

21 Kamachisqaykunata

jap'ejqa, wa–

qaychantaq chayqa, jaqaymi ñoqata mu–

nakuajqa; ñoqata munakuaqtaq Yayaypa

munasqan kanqa, paytataq ñoqa muna–

kusaq; paymantaq rikuchikusaq. •

Judas

(mana

chay

Iskariotechu)

payta nin: Apu, ¿imaynataq kayqa

riku–

chiwankiku, manataq kaypachamanqa?

nispa.

23 Jesusri payman kutichirqan: Ñoqata

munakuajqa, simiyta waqaychanqan; Ya–

yaytaq payta munakunqa, paymantaq

jamusaqku, paywan tiyasaqkupas.

24 Ñoqata mana munakuajqa, manan

simiykunata waqaychanchu; uyarisqay–

kichis simitaq, manan ñoqaqchu, yallinraq

kachamuaqniy Yayaqmi.

25 Qankunawan kashaspa kay imakunata

rimaykuykichis.

26 Yallinraq

chay Kusicheq,

Santo

Espirituqa pita Yaya kachamunqa sutiypi,

paymi tukuy imakunata yachachisunkichis,

ñoqaq tukuy imaymanakunata nisqayta–

taq yuyarichisunkichis.

27 Allinkausaytan

saqeykichis,

allin–

kausayniytan qoykichis; manan kaypachaq

qosqanman

jinachu

chayta

qoykichis.

Ama sonqoykichis musphachunchu, ama–

taq manchapakuchunchu.

28 Uyarirqankichismi: Rishanin, jamu–

saqtaq qankunaman nisqayta. · Muna–

kuankichismanchus chayqa, cheqaqtapu–

nin q'ochukuaqchis, Yayamanmi rishani

nispa nisqaymanta;

imarayku Yayaqa

ñoqamanta kurajmi.

29 Kunantaq chayta niykichis, manaraq

jina kashaqtin, maypacha jina kanman

cll.ayqa, iñinaykichispaq.

30 Manan anchatañachu qankunawan

rimasaq;

imarayku kaypachaq umanmi

jamun; manataq ñoqapi imampas kan–

chu·

31,Yallinraq Yayata munakusqayta kay–

pachaq reqsinampaq, imaynan Yaya ka–

machiwasqanman jinataq ruani.

Saya–

rikuychis, jaku kaymanta.