1000089727

Jesús jaykun

JUAN 12

Jerusalénman

Yallinraq kayta nirqan, manan wajcha–

Jrunamanta .payman i.mapas qokusqan–

raykuchu; yallinraq sua kasqanrayku,

qolqe ch'uspatataq jap'eq, chaypi churas–

qatataq apaykachaq.

Chaypacha Jesusqa nirqan: Ama

jark'aychu payta; p'ampasqa kanay p'un–

chaypaqmi kaytaqa waqaychan;

Imarayku wajchakunaqa qankuna–

wampunin kanku, yallinraq ñoqaqa manan

qankunawampunichu kasaq.

Chaypacha Judiokunamanta ashkha

runa·

chaypi pay kashasqanta yacharqan–

ku; jamurqankutaq mana Jesús raykulla–

chu, yallinraq Lasarotapas rikunankuray–

ku, pita wañusqakunamanta kausarichi–

musqa.

Yallinraq jatun saserdotekunaqa La–

sarotapas wañuchinankupaq rimanakur–

qanku;

Payrayku

ari

ashkha Judiokuna

t'aqakuspa Jesuspi iñisharqanku.

12 Qhepa p'unchayta, ashkha runa

jatun p'unchaypaq jamusqa chay, uya–

rispa J erusalenman J esuspa jamushas–

qanta,

Sach'a ch'aphrakunata jap ispataq,

paywan tihkuq lloqsi.murq

, qaparir–

qankutaq: ¡Kausachun, yupaychasqa ka–

chun pi Apuq suti.mpi jamuq, lsraelpa

Inkan! nispa.

Jesustaq juj mallta snota tarispa,

patampi tiyaykurqan, qelqasqa kashan

jinata:

Ama manchapakuychu, Siompa usu–

sin, lnkayki jamushan juj china asnoq

malltan patapi tiyasqa.

Yachachisqankunaqa kay imakunata

ñaupaqta mana yacharqankuchu; yallin–

raq maypacha Jesús lliphllikasqa karqan,

chaypacha kay i.makuna paymanta qel–

qasqa kasqanta yuyarirqanku, kay

ima–

.kunata payta ruasqankutapas.

Chaypacha, paywan kasharqanku

chay runakunaqa maypacha Lasarota

ayap'ampanamanta waqyarqan, wañusqa–

kunamantataq kausarichimurqan chayta,

chaymanta reqsiche q kanku.

Chayraykutaq, ashkha runakunapas

paywan tinkuq lloqsimurqanku, imarayku

uyarisqaku kay utikayayta pay ruasqan–

manta.

19 Chaypacha Fariseokuna paykuna pura

ninakurqanku: ¿Rikunkichischu, manan

imatapas ruayta atisqaykichista?

qh~wariychis, kaypacha paypa qhepanta

n–

shan,

nispa.

Jatun p'unchaypi qonqormuch'anan–

kupaq wichasqaku chaykuna purapitaq

juj Gresia llaqtayoqkuna karqan,

21 Kaykunayari Felipemail achuykur–

qanku, pin Galileapi Bethsaidamanta

karqan, paytataq mañakurqanku: Jesús

rikuytan munayku, taytay, nispa.

22 Felipeqa jamun, Andresmantaq nin;

chaypacha Andreswan Felipewan rispa

chayta nimun Jesusman.

Yallinraq Jesusqa paykunaman kuti–

chirqan: Chayamunmi pachaqa runaq

Churin lliphllikasqa kanampaq.

Cheqaqta, cheqaqta niykichis, trigo

ruruchus jallp'api mana urmanmanchu

manataq wañunmanchu chayqa, sapallan–

mi qhepan; yallinraq wañunmanchus

chayqa, ashkhatan

rurun.

Kausaynin munajqa, chayta chinka–

chinqa; kaypachapi kausayninta cheq–

neqtajqa, wiñay kausaypaqmi chayta

waqaychanqa.

Munayniyta ruajqa, qatikamuachun;

maypin ñoqa kashayman, chayllapitaq

munayniyta ruaqpas kashanqa, Pichus

munayniyta ruanman chayqa, Yayaymi

payta saminchanqa.

Kunanmi almayqa phutisqa kashan;

¿im-ª nisaqtaq? Yayay qespichiway kunan

pachamanta. Yallinraq chayraykun kunan

pachata jamurqani.

Yayay, sutiykita jatunchay. Chay–

pacha janaqpachamanta juj kunka uyari–

kamurqan: ' Jatuncharqanin, wajmantataq

jatunchasaq, nispa nishaq.

Chaypi kasharqanku chay runakuna–

taq, ·kunkata uyarispa, juj q'aqya kas–

qanta nirqanku. Jujkunataq: Juj anjelmi

payta rimaykamun, nirqanku.

Jesús kutichirqan: Manan ñoqaray–

kuchu kay kunkaqa uyarikun, yallinraq

qankunarayku.

Kunanmi kaypacha taripay; kunanmi

kaypachaq umanqa qarqosqa kanqa.

Ñoqataq kay jallp'amanta oqarisqa

kayman chayqa, tukuytan ñoqa kikiyman

pusamusaq.

Kaytataq nirqan, imayna wañuytachus

wañunan karqan chayta unanchachispa.

Runakuna payman kutichirqanku:

Kamachisqa simimantan, ñoqayku yachar–

qayku, wiñaypaqmi Kristoqa sayan chay–

ta; ¿imaynayari

ninki:

Runaq Churin

oqarisqapunin kanan, nispa? ¿Pin kay,

runaq Churin?

125