1000089727

Jesús allin

JUAN 9

micheq

tapas :y;achaykuchu; payqa wmasqañan, payta, qanwan rimashan chaytaqmi payqa,

tapuychis payta; kikinmanta rimanqan. nirqan.

Kaytan tayta mamanqa nirqanku..

Payri:

lñinin,

Apu, nirqan. Paytataq

Judiokunata manchapakuspa; imarayku qonqormuch'aykurqan.

Judiokunaqa rimanakusqaku, pipas pay

Jesustaq nirqan: Ñoqaqa, tatjpay–

Mesías kasqanta ninman chaytaqa, sina- paqmi kaypachaman jamurqani; mana

gogamanta qarqonankuta.

rikuqkuna, rikunankupaq; rikuqkunataq,

Chayrayku tayta mamanqa

nirqanku~

ñausayachisq;¡ kanankupaq, nispa.

Wiñasqañan, payta tapuychis, nispa.

Juj Farisepkunataq paywan kasbaspa

Chaypacha ñausa karqan chay runata

kª~ª

uyarirqanku, nirqankutaq payta:

waqyallarqankutaq, paytaq: Jatunchay ¿Nausachu ñoqaykupas kayku? nispa.

Diosta; kay runa juchasapa kasqanta

Jesusqa paykunaman nirqan: Ñausa-

yachayku, nirqanku.

chus kawaqchis chayqa, mana jucha-

Chaypacha pay kutichirqan: Jucha- yoqchari kawaqchis; yallinraq kunanqa:

sapachus chaytaqa mana yachanichu; Rikuyku, ninkichis, chayrayku qankunaq

juj imata yachani, ñoqa ñausa karqani, juchaykichisqa sayan.

kunanqa rikuni, nispa.

Nillarqankutaq payta: ¿!matan ruar–

qasunki? ¿Imaynatan ñawiykikunata ki–

charirqan? nispa.

2.7 Paykunaman kutichirqan: Nirqayki- ·

chisñan, manataq uyariwarqankichischu;

¿imaraykun wajmanta chay uyariyta mú–

nankichis? ¿paypa yachachisqankuna kay–

tachu qankunapas munankichis? nispa.

Paytataq k'amirqanku: Qanmi paypa

yachachisqanqa kanki; yallinraq ñoqay–

kuqa Moisespa yachachisqankúnan kayku.

Moisesman Diospa rj,maykusqantan

yachayku; yallinraq maymantachus kay

kasqanta mana yachaykuchu, nispa.

Jaqay runaqa paykunaman kutichispa

nirqan: Cheqaqta, kay;q

utikayaymi,

qankunataq mana yaclÍan.K:ichischu mii:y–

manta kasqanta; ñoqatataq ñawiykunata

kicharirqan.

.31

Juchasapakunata Diosqa manan uya–

nnchu chayta yachanchismi; yallinraq

pichus Diosta manchakun, munaynintataq

ruan, kayta uyarinmi.

Manan kaypachaq qallarisqanmanta–

pacha pipas jina paqarimuq ñausaq

ñawinkúnata kicharisqanmanta jayk'aq

uyarikurqanchu. ·

Manachus Diosmanta kay kanman

chayqa, mana imatapas ruayta atinman–

chu, nispa.

34 Paymantaq kutichirqanku: Tukuyniy–

ki juchakunapi paqarimurqanki, ¿qantaq–

chu yachachiwaykiku? nispa. Jawamantaq

payta qarqomurqanku.

35 Payta jawaman qarqomusqankuta

Jesusqa uyarirqan; tarispataq payta nir–

q!IU: ¿Diospa Churimpi qan iñinkichu?

ruspa.

36 Payri kutichirqan: Apu, ¿pin chay,

paypi iñinaypaq? nispa.

37 Jesustaq payta: Rikurqankitaqmi

121

10 RAKI

HEQAQTA, cheqaqta niykichis, oveja

kanchaman mana punkunta jaykujqa,

yallinraq juj jawanta jaykun chayqa,

kaymi sua, astaqpas.

Yallinraq punkunta jaykujqa, oveja–

kuna micheqmi.

Kaytan punku qhawajqa kicharin,

ovejakunataq kunkanta uyarinku; paypa

ovejankunatataq sutinmanta waqyan,

jawamantaq pusamun.

Maypachataq tukuy paypa kaqkunata

jawaman orqomun chaypachaqa, payku–

naq ñaupaqenta rin; ovejakunataq payta

qatikunku, imarayku kunkantaqa

reqsinku;

Mana reqsisqa runakunataqa mana

qatikunqakuchu,

yallinraq

paymanta

ayqenqaku; imarayku mana reqsisqa

runakunaq kunkanta mana reqsinkuchu.

Kay rijch'aysimitan Jesusqa paykuna–

man nirqan; yallinraq paykunaqa mana

unancharqankuchu imatachus paykuna–

man neq chayta.

Chaypacha J esusqa paykunaman ni–

llarqantaq: Cheqaqta, cheqaqta niykichis:

Ñoqan ovejakunaq punkun kani.

Ñoqamanta ñaupaqta jamurqanku

tukuy chaykunaqa, suakuna, astaqkuna–

taq kanku; yallinraq ovejakuna manan

paykunata uyarirqankuchu.

9 Noqan punku kani; pin ñoqanta jay–

kunman chayqa, qespisqa kanqa; jay–

kunqa, lloqsinqataq, q'achutataq tarinqa.

10 Suaqa jamun suakunallampaq, wa–

ñuchinallampaq, tukunallampaq ima; kau–

sayniyoq kanankupaqmi ñoqaqa jamuni,

áshkha kausayniyoq kanankupaqtaq.

11 Ñoqan allin micheq kani; allin michej- ,

qa oveja:kunarayku kausayninta qon.

12 Yallinraq mink'asqa kajqa, pin mana