1000089727

Paqarimusqanmantapacha

JUAN

ñausa

simiyta waqaychanman chayqa, manapu–

nin

wiñaypaqchu wañuyta rikunqa.

52 Judiokunaqa chaypacha payta nir–

qanku: Kunanmá supayniyoq kasqayk.ita

yachayku. Abrahamqa wañurqan, unan–

chawillaqkunapas, qantaq nink.i: Pipas

simiyta waqaychanman chayqa, mana–

punin wiñaypaqchu wañuyta mallinqa,

nispa.

53 Abraham taytaykumanta aswan kuraj–

chu qan kank.i, pin unanchawillaqkunapas

wañurqanku; ¿pitan ruakunk.i qan kikiy–

kita?

54 Jesusqa kutichirqan: Ñoqa k.ik.iyta–

chus allinikuni chayqa, allinikuyniyqa

manan imapaschu; Yayaymi alliniwajqa;

pitan qankuna, nink.ichis pay Diosniyki–

chis kasqanta;

55 Manataq payta reqsink.ichischu; ño–

qari reqsinin payta; manan payta reqsi–

nichu, niymanchus chayqa, qankuna jina

llulla kasaq; yallinraq payta reqsinin,

simintataq waqaychani.

56 Taytayk.ichis Abrahamqa, kusikur–

qanmi p'unchayniyta rikunanrayku; ri–

kurqantaq chayta, kusikurqantaq.

57 Judiokunataq payta nirqanku: Mana–

raqmi phisqachunka warayoqchu

ank.i,

¿Abrahamtataqchu rikurqankl? nispa.

58 Jesusqa payta: Cheqaqta, cheqaqta

~iykichis:

Manaraq Abraham kashaqtin,

noqa kani, nirqan.

59 Chaypacha rumita oqarirqanku payta

ch'aqenankupaq; yallinraq J esusqa pa–

k.aykukuspa, yupaychana wasimanta lloq–

s~urqan;

paykunaq chaupinta rispataq,

npurqan.

9 RAKI

ISHASPATAQ Jesusqa juj runata

rikurqan pin paqarimusqanmanta–

pacha ñausa kasqa.

2 Yachachisqankunataq payta tapur–

qanku: ¿Pin juchallikurqan, Rabbí, kay–

chu, chayri tayta mamanchu, ñausa pa–

qarimunampaq? nispa.

. 3 Jesús kutichirqan: Manan kaychu

JUchallikurqan, manataq tayta mamam–

paschu; yallinraq Diospa ruayninkuna

paypi rikuchikunampaq.

4 P'unchay kanankama, pin kachamuar–

qan chaypa ruayninkunata ruanaypunin;

iamunmi

tuta, maypacha mana pipas

ruayta atinchu.

5Kaypachapikashanaykama,kaypachaq

k'anchayninmi kani.

6 Kayta nispaña, jallp'api thoqarqan,

thoqayninwan t'uruchaspataq, ñausaq ña–

winkunaman jawiykurqan.

7 Payta nirqantaq: Riy, Siloé p'onqopi

mayllakamuy, (iman tijrasqaqa: Kachas–

qa, nin). Rirqan ari mayllakamurqantaq,

kutipurqantaq rikuspa.

8 Chaypacha wasimasikuna, pi ñaupaqta

ñausa kasqa chayta rikuqkunapas nir–

qanku: ¿Manachu kayqa tiyaykuspa ma-

ñapakuq? nispa.

Jujkunaqa: Kaymi, nirqanku; jujku–

natac¡: Paymanmi rijch'akun, nispa. Pay–

ri: Ñoqan kani, nirqan.

, 10 Chaypacha payta: ¿Imaynatan ña–

wiykikuna k.icharisqa karqan? nirqanku.

Pay kutichispatag: Jesús sutichasqa

runa, t'uruchaspa ñawiykunata jawiykur–

qan, niwarqantaq: Siloeman riy; maylla–

kamuytaq, nispa; rispayari mayllaka–

mur9-ani, rikurqanitaq, nirqan.

12 Chaypacha payta: ¿Maypin pay

kashan? nirqanku. Paytaq: Manan ya–

chanichu, nirqan.

13 Fariseokunaman pi ñaupaqta ñausa

kasqa chayta pusarqanku.

14 Sábado p'unchaytaq karqan, may–

pacha Jesusqa t'uruchaspa, ñausaq• ña–

winkunata kioharisqa chaypacha.

15 Fariseokunapas payta tapullarqan–

kutaq, imaynataq Fi.kusqa chayta. Paytaq

paykunaman: T'uruwanmi ñawiykunata

jawiykurqan, mayllakamuspataq rikuni,

niFqan.

16 Chaypacha Fariseokunamanta juj–

kuna: Kay runaqa manan Diosmantachu,

imarayku manaµ sábado p'unchayta' wa–

qaychanchu,

nirqanku.

Jujkunaqa:

¿Imaynatan juj juchasapa runa kay uti–

kayaykunata ruayta atinman? nirqanku.

Paykuna purapitaq t'aqanakuy karqan.

17 Juj kutitawan ñausata ninku: ¿Qanri,

'ñawiykikunata pin k.icharirqan chaymanta

imatan nink.i? nispa. Paytaq: Unanchawi–

llaqmi, nirqan.

18 Yallinraq Judiokunaqa manan pay–

manta iñirqankuchu, ñausa kasqanta,

manataq rikusqantapas, chay runaq tayta

mamanta waqyanankukama.

19 Tapurqankutaq paykunata: ¿Waway–

k.ichischu kay, pitan ñausa paqarirqan

nink.ichis? ¿Kunanqa, imaynayari pay

rikun? nispa.

20 Tayta mamantaq kutichirqanku: Kay

wawayku kasqantaqa yachayku, ñausaq–

taq paqarirqan;

21 Yallinraq imaynatachus kunan pay

rikun manan chayta yachaykuchu; mana–

taq pichus ñawinkunata k.icharqan chay-

120