Je~ikopi
LUKAS
18
ñausa runa
qasimanta tumpankichu: Taytaykita ma–
maykitataq allinta rikunki.
21
Paytaq nirqan: Wayna kasqaymanta–
pacha kay tukuy imakunata waqaychar–
qani, nispa.
22
Jesustaq kayta uyarispa, payta nirqan:
Juj imaraqmi pisisunki: Tukuy kaqniyki–
kunata qhatuykamuy, wajchakunamantaq
qoy,
janaqpachapi
qhapaqkayniyoqtaq
kanki; jamuytaq, qatikamuay:, nispa.
23 Payqa .chaypacha, kay imakunata
uyarispa, llakiymanarqan imarayku .ancha
qhapaqmi karqan.
24 Jesustaq, p¡zypa ancha llakikusqanta
rikuspa, nirqan: ¡May jina sasatan qha–
paqkayniyoqkunaqa Diospa
qhapaqsu–
yunman jaykunqaku!
25
Imarayku aswan atikuqlla yaureq
i
ñawinta
juj kamelloq suskhuynin,
juj •
qhapaqpa, Diospa
qhapaqs~yunman ja~kunamantaqa.
26 Chayta uyareqkunataq nirqanku; ¿Pi–
taqyari qespisqa kayta atinqa? nispa.
27 Pa_ytaq nirqan: Runakunapaq mana
atikujqa, Diospajqa atikuqllan, nispa.
28 Chaypacha Pedroqa nirqan: Ñoqay–
kuri
kaqn:iykuta saqerqayku, qatikurqay–
kikutaq, nispa.
29 Paytaq paykunata nirqan:
heqaqta
niykichis, manan pipas kanehu Diospa
qhapaqsuyunrayku, wasita, tayta mamata,
wauqekunata, warmita, wawakunatawan
saqejqa,
.
30 Pin mana aswan ashkhataraq kay
p'unchaykunapi chaskijqa, wiñay kau–
saytataq jamuq p'unchaykunapi.
31
Jesustaq, chay chunka-iskayniyoqta
wajneqman pusaspa, paykunaman nirqan:
Jerusalemta wichashanchis, runaq Churin–
manta unanchawillaqkunaq tukuy ima–
Iruna qelqasqanmi junt'akunqa.
32 Imarayku Jawarunakunaman qosqa
kanqa, asiypayasqataq, k'amisqataq tho–
qaykusqataq kanqapas.
33 Suq'aykusqaku qhepatataq, wañu–
chinqaku; yallinraq kimsa kaq p'unchay–
nimpi kausarimpunqa.
34 Yallinraq paykunaqa mana imatapas
kay
imakunamanta unancharqankuchu,
paykunamantataq kay simi pakasqa kar–
qan; manataq chay nisqanta yacharqan–
kuchu.
95
35 Kay jinataq karqan Jerikoman pay
achuykushaqtin, ñan patapi juj ñausa
mañakuspa tiyasqa kasharqan;
36 Pin ashkha runakunaq purisqanta
u.yarispa, imas jaqay kasqantii. tapurqan.
37 Paymantaq nirqanku Nasaret llaq–
tayoq Jesuspa rishasqanta.
38 Chaypacha qaparirqan: Dav.idpa Chu-
rin, Jesús, khuyallikuay, nispa.
1
39 Ñaupaqta riSharqanku chaykunataq,
phiñarikuq ll:anku upallanampaq; yallin–
raq payqa astawan qapareq: Dav.idpa
Churin, khuyallikuay, nispa.
40 Chaypacha Jesusqa sayaykuspa, payta
pusachimurqan; achuykamuqtintaq,
ta–
purqan:
41
¿!matan
·munanki q
ampaq 1ruanay:ta?
.nispa.
Paytaq :nirqan:
Rikunay.ta, Apu,
nispa.
42
J~sustaq
payta nirqan: Rikuy, iñiy–
niykin .alliyac1úsunki, nispa.
43 ·Chay
kikin
pachataq rikurqan, payta–
taq qatikuq, Diosta ja-tunohaspa; tukuy
runakunataq chayta .rikuspa, Diosta yu–
payeparqan:ku.
19 RAKI
J
ESUSTAQ jaykuspa, Jerikonta tisbar–
qan.
2 Karqantaq juj qhari Sakeo sutichasqa,
pin qolqesik'.eqkunaq uman .karqan, qha–
paqtaq¡
3 Munasharqantaq pichus Jesús kas–
qanta rikuyta; ashkha runaraykutaq mana
atisharqanchu, imarayku juch' uylla sa–
yaynimpi karqan.
4 Usqhaylla ñaupaspataq, sikómoFo sa–
ch'aman payta rikunampaq wicharil'qan;
imarayku chayninta rinan kai;qan.
5 Jesustaq chayneqman jamuspa, qha–
warispa,
rilrurkurqan payta nil'qantaq:
Usqhay uraykamuy, Sake.o,
imarayku
wasiykipin kunan p'unchay samanaypuni.
6 Usqhayllataq uraykamur\llan, q'ochu–
kuywantaq payta chaskikurqan.
7 Kayta rikuspataq tukuyninku rimakur–
qanku, juj juchasapa TUnawan samakuq
jaykusqa, nispa.
8 Chaypacha Sakeoqa,
sayarimuspa,
Aputa nirqan: Apu, kaqniykunaq kush–
kanta wajchakunaman qoni, imapitaqchus
pimantapas suakurqani chayqa, tawa chay
jinatawan kutichipuni.