Previous Page  313 / 816 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 313 / 816 Next Page
Page Background

[447 - 449]

tucu· y ·ñi ·n ccanchi ·s mi: Baptismo, Confirmacion o Crisma,

Eucaristia, Penitencia, Extrema Uncion, Orden, Matrimonio.

Ca ·y·raycu-m ccanchis: ima ·na-m .aycha ·ncliic ·pa causa ·y·–

ñi

·n ·ta Dios ccu·y·ta muna·hua·n·chic cha·y hina tace mi

artima ·nchic·pa

cau.sa·

y·ñi·n·ta ccu·y·ta muna·hua·n·chic

tace. Uccu·nchic -aycha·nchic ·pa causa·y·ñi·n

~

ca·y:

cculla ·na ·n racc mi, pacca ·rimu ·y ·pace ca ·nchic: cha ·y·–

manta-ro huiña ·nchic, hina ·manta-ro huihua ·seca ca ·y ·pace

ca ·nchic: [447] tahua ·ñi ·qqui ·nña-munccu ·spaqquisi ·ya· -

spa hampi ·cu·y·pacc: pichoa ·ñi ·qqui ·n ña-m ati ·nacu ·y·–

pacc ...., sucta ·ñi ·qqui ·n ña-m, cama ·chicu ·ce ·ñi ·yucc ca ·y·–

pace ca ·nchic llapa runa ·cuna ña pacca ·ri ·seca ña huihua ·–

seca ·cuna ·eta alli ·Ha cama ·chi

·~a

·n ·pacc:..ccanchi ·s

·fil

·qqui ·n

mi,

runa ·cuna mira ·na ·n ·pace ricu ·ce

·ñi

·yucc ·pace: huañu ·–

ce ·cuna ·p ranti ·n mana huaqui ·n ·cuna pacca ·ri ·pti ·n cea, ut–

cca ·Ua-m runa ·cuna ccullu ·:n man. Cha ·y.hina ·Ha tace mi es–

pirituanima ·nchic ·pacausa ·y·ñi

·ri

pas. CcuHa ·na ·n·mi,ñucca ·–

nchic ·pi Dios ·pa gracia ·n pacca ·ri ·na 'll'pacc ca ·nchic: ca·–

y-ta-m Santo Baptis·huan rura·n; [448] isca·y·ñi·qqui·n

mi, cha ·y gracia mira ·spa tacya ·na ·n ·pace ca ·nchic: ca ·y ·ta

Confirmacion ·huan :rura·n; quimsa ·ñi ·qqui ·n mi, ca·y·ta hui–

hua ·y ·pace causa ·na ·n ·pace ca ·nchic: ca ·y ·ta-m Eucaristia

Comunion ·huan rura ·na;

1

1tahua

·fü

·qqui ·n mi, ca ·ychinca ·pti ·n

cuti·chimu·y·pacc: ca·yta-m Penitencia Confesion hampi·–

huan rura ·na; pichca ·ñi ·qqi ·n mi: runa ña huañu ·y ·pace ca·–

spa cama ·ricu ·y ·pace supa ·y aucca ·n ·ta ati ·na ·n ·pace, cha ·y

pacha racc mi ari sinchi·cu·n ati'hua·na·n·chic·pacc: ca·y·–

ta-m Extrema Uncion ·huan rura ·nchic; [ 449] sucta ·ñi ·–

qqui ·n mi, ca ·y Iglesia ·pi cama ·chicu ·ce

=

gobernador-–

pace ca ·nchi'c anima ·nchic ·pa causa ·y ·ñi ·n ·ta alli'lla cama· –

chi ·na ·n ·pace: ca ·y ·ta-m Orden ñi ·seca ·huan rura ·na; ccan–

·Chi

'S'ñi

·qqui ·n·mi, ca ·y Iglesia ·pi alli santo hina runa ·cuna ·p

289

19