1000089635

ALABADO

gran parra herbácea, de flores amarillas y bron–

ceadas

.(Quamoclit globosa,

LLAVE

LEJ.).

-ALA DE .MURCIÉLAGO. En el Salvador, nombre

vµ lgar que también se da a la planta de la

granadilla

(Passiflora pulchella)',

y que se hace

extensivo a otras del .mismo género, debido a ·la

forma lobulada de las hojas. Dícese también

uwrciélago

ala de tordo.

-ALA DE PERICO. En Méjico; nombre vulgar de

una especie de amaranto

(Amaranthtt's tricolor).

-ALA DE SOMPOPO. En · el Salvador, nombre _vul–

gar de un bejuco de las malpigiáceas, del cual

pueden distinguirse dos variedades

(Banisteriqp–

sis argentea,

H. B". K.,

Gaudichaudia schiedeana,

Juss.) :

-ALA. DE TORDO. m. V.

A la de murciélago.

-DAR EL ALA,

EL ALÓN, POR COMERSE LA PECHUGA.

refr. mejicano con que se da a entende! ..que se

com::ede lo de menor' impor'tancia por aprove-

charse de

mej_or.

ALABADO.

m. En Méjico, canto devoto, triste

doliente, que en algunas haciendas acostumbran

entonar reunidos ·los trabajadores, al comenzar

y terminar las labores del día, principalmente

por la tarde, a la oración.-2. En Chile, el mis–

mo canto entonado por los antiguos serenos, al

venir el día y recogerse al cuartel.-3. En ge–

neral, llámase así el bendito.

-AL ALABADO. loe. adv. En Chile, al rayar el

alba, al amanecer.-2. En Méjico, por el con–

trario, al anochecer, a la oración.

ALABAMAS, ALIBAMAS o ALIBAMONES. m.

pi. Indios que habitaron el territorio del Esta–

do al que dieron su .nombre, en los Estados Uni–

"dos del Norte; hoy se hallan algunos de ellos

en la Luisianil y en las márgenes del Misisipí.

ALABANCIA. f. Alabanza, jactancia. (AQdaba

por acá y . por España hace siglos, aunque TO–

BAR lo criticó como barbarismo ¿por qué? Ha

entrado ya en el

Diccionario,

en su actual edi–

ción, como lo pedía mi admirado amigo MuGICA:

en su

Maraña.)

ALABAR. intr. Cantar el alabado.

- ·ALÁJ).ATE, MOLINA,

fr.

fig:

fam. usada en Chile

irónicamente para zaherir al jactancioso, que se

alaba a sí mismo.

ALABARDA. f. La-planta de la

albarda

acotillo.

ALABAYO. m. Dícese del color blanco amarillen–

to del pelaje del ganado bqvino, en Méjico.

ALABORDE-S. m. pi. Indios que habitaron en la

América del Norte.

ALACAUffES. · m. pi.. Indios fueguinos ·que vi–

ven en estado salvaje en las cercanía,s del Puer–

to Edén, en la Patagonia de Chile, y que en la

actualidad e tán casi extinguidos.

ALACATE. (Del azt.

allacatl.)

rµ.

En Méjico,

acocote, bule,

cierto

gdnero de calabaza

(

Lage–

naria 'Vulgaris)

.' •

ALACE

A. .

Mueble ca ero para guardar co–

mestibles, o pieza de la casa destinada al mis–

mo objeto.-2. En Méjico ll aman así a los pues–

tos o compartimiento

los _mercados donde se

· venden artículos vado , de uso común, cigarros,

papel, dulces, mercería, libros u, ados, etc. Fue–

ron típicos principalr)1ente en "E l Volador", fa–

moso mercado de la capital, que hoy se está

destruyendo (1930), y donde se hallaba todo lo

que se perdía en la ciudad.-3 . En el Ecuador,

región clavicular o torácica superior.-(A esta

ALAGUACAPACLE

fecha -1942-, el sitio que · ocupó el famoso

mercado de "El Volador",

sido ocupado por

·el suntuoso edificio de la Suprema Corte de Jus–

ticia.)

ALACLE. (Del azt.

alactic,

del'eznable, resbaladi–

zo.). m. En Méjico, planta herbácea muy fibro–

sa, cuyos tallos son tan resistentes que 'antes que

romperse, cuando se tira de ellos, s'e escurren de

las manos. Llámase también muy cómúnnÍente

huinar (Sifl.a rombifolia).

Es ·una malvácea.

ALACO. m. En Centro América, trebej o, trasto de

desecho; persona o cosa muy inútil. Ta{ vez sea

corrupción del mejicano

tlaco,

mitad, medio. (BAR- .

BERENA hace una descomposición completa de la

voz, buscándole el origen quiché.)

ALACRÁN.

(Heliotropium i?diwm.)

En Costa

Rica, planta cuyas hojas se emplean como reso–

lutivo. Llámase también

hoja de alacrán,

y en

Nicaragua,

cola de alacrán.

Su nombre se re–

fiere a

forma de las flores. En Tabasco (Mé–

jico) llámase

rabo de mico. A lacrancil'lo,

en Mé–

jico.-2. En Méjico, nombre vulgar de una plan–

ta rutácea, de..vegetación hortícola.

(X¡intoxylon

fagara,

SARG.)

ALACRANADO, DA. adj. ant. En Méjico, infi- ,

cionado de algún mal.

ALACRANCILLO.

(Da/ea .a!opecuroid(!s.)

m. En

Costa Rica, cierta planta de tierra templada, de

cualidades medicinales como emoliente

sudorí–

fica.-2. En Méjico, el

rabo de mico; alacrán

•

en Costa Rica;

cotorrera

también en Cuba

· Puerto Rico.

(Heliotropium.)- f.

En las Anti–

llas, planta de las llamadas

uña de gato

por lo

espinosas

(Martynia diandra)

.-4. En Cuba, va–

rias plantas borragíneas, del género

H eliotropium,

que se consideran medi€inales contra las herpes

y otras enfermedades

(H. filiforme,

L.;

H. par–

viflorus,

etc.)

-ALACRANCILLO BLANCO. En Cuba, diversas espe–

cies del ALACRANCILLO comt'm

(H. buraigerum,

WR;

H. imbricatum,

GRIS.;

H. serpilloides,

~p.,

etc.).

--ALACRANCILLO DE PLAYA." En Cuba, planta ras–

'trera de hojas lineales, usada como medicinal

(Heliotropium curassa<Vicum,

ll.)

ALACRE. (Del lat.

afacer

alacris.)

adj. En Mé–

jico, alegre y presto para .hacer ·cualquier cosa.

ALADEAR. tr. En Ecuador, ladear.

ALADINADO, DA. adj. Dícese del indio que se

parece al ladino o que tiende a imitarle.

ALAGADO. m. En Bolivia, terreno inundado.

Alagadizo,

en España, terreno anegadizo, inun-

dable.

ALAGARDERO. .m. En

Hondur~s,

reunión

personas de mala condición y dispuestas a pro–

movér alboroto.

ALAGARIEN. m. pl. ·Indios que hallaron los es–

pañoles

; ~n

territorio de Colombia.

AI!AGARSE. pr. En Bolivia, hacer agua una em–

barcación.

ALAGARTARSE. pr. En Méjico, apartar ta bes–

tia los cuatro remos, ,extendiéndolos, de suerte

que disminuye de altura. Es educación espeéial

que reciben los caballos de mucha alzada, para

que el jinete pueda mont¡¡_dos con facilidad.

Aí.AGUA. f. En ·Colombia, uno de los nombres

con que se conoce vulgarmente la p::tlma de

ji–

pijapa. ·

ALAGUACAPACLE. (Del azt.

alalmacatl,

jun-