1000089635

DESTRAMOJAR.

temafa. También en Méjico se

u.sa

a veces en

esta acep. '

DESTRAMOJAR. tr. Quitar el tramojo.

DESTRANCAR. tr. Desatrancar.-2. Desatragan.–

tar.- 3. Desatrampar.-4. En Chiié, evacuar

e"!

vientre.

DESTRAPAJADA. f. Acto de destrapajar, quitar

los trapos que envuelven.

DESTRAPAJAR. tr. v. Quitar trapajos o trapos

que envuelven algo, principalmente una herida.

DESTRASTAR. tr.. Sacar de una habitación, o

pieza, los trastos.

DESTRATAR.' tr. De•strocar lo cambiado, desha–

cer -el trato.

DESTRATE. m. Anulación del .trato, destrueg_l!le.

DESTRENZAR. tr: En Honduras, cortar las tren–

zas

del cabello a la mujer.

DESTRINCHAR. tr. Vulgarmente, entie argen–

tinos, del campo principalmente, trinchar.

DESTRIPAR. intr. fam. En, Méjico, truncar H>'s

estudios; fracasar en ellos, sin llegar a termi–

narlos.

DESTROCABLE. adj. Que puede ser cambiado

o trocado. Dícese de la moneda.

Este billete es

DESTROCABLE.

'DESTROCAR. tr. ..v. Hacer el trueque; -trocar,

cambiar.-(De la misma ín'dole que

desapartar,

con la partícula

des

puramente expletiva;-La

acepción académica es "deshacer el trueque o

cambio

1 ',

contraria a la que conserva en la len–

gua vulgar ; por más que el uso clásico parece

de acuerdo con el nuestro. Así, QUEVEDO: "En

c~menterio

me pareció que andaban

dest,,-o–

cando

cabezas".

Los Sueños,

Clás. Cast.,

31,

30 ;

ed. de "La Lectura".

1916,

Madrid.–

Co~EAS,

Ref,,-.,

~88:

"Pelillos a la mar, que

ne hay

destrocar"-.-CÉSPED

MENESES,

Historias,

ca~.

81:

"Cuando los ca.sos de tanta gravedad

llegan a

destrocarse

sin remedio";

Oro 'Viejo,

p. 57 : "Que te coma y te

dest,,-ueque

y te vuelva

comer'.'.-Clás.,

ib., citas en nota de CEJADOR.)

DESTRONABLE. adj. Que se puede destronar.

DESTRONCADO, DA. adj. Rendido de fatiga,

de cansancio o de insomnio.-2. Con relación a

la caballería, dícese ,en Méjico,. por cansada con

e:xcceso por haber sido sometida a jornada a la

cual no está acostumbrada.

DESTRONCAR. tr. Extirpar los troncos de árbo–

les en un terreno, arrancándolos, desenraizándo–

Ios, principalmente para facilitar el paso del ara–

do.-(Lo de "descuajar, arrancar plantas o que–

brarl~s

por el pie", que de Méjico. y Chile dice

la Academia, no es cierto.)-2. fig. Cansar con

exceso al caballo de silla, haciéndolo andar mu–

cho o de prisa, sobre todo antes de estar a ello

acostumbrado.

ú.

m. c. pr.-3. En Chile, in–

utilizarse el caballo por veje·z, perdiendo la agi–

lidad en los nudillos de las manos.

DESTRONQUE. m. Acción y efecto de destron-

car.

DESTUNGAR. tr. En Chile, desnucar, descervi–

gar, acegotal.7.

ú.

t. ·c. s.

DESTUPIAR. tr. En Colombia, quitar las presas

o azudes.

DESTUSAR. tr. En Costa Rica, deshojar la ma–

zorca de maíz.

DEST USTUZAR. tr. En Chile, desnucar, desco–

gotar.

DESTUTANAR. tr. Sacar el tuétano o médula

de los huesos.-2. En Colombia; romperse la cris–

ma, maltratarse gravemente.-3. fig. En Sur

573

•

DETALLE

América y Antillas, consumirse a fuerza de al–

gún trabajo moral o materi¡il.-4. En Cuba, afa–

narse mucho por alguna cosa. .

DESUMANf.\.S. m. pi. Indios que habitaban en

Nuevo Méjico.

DESUNIFICAR. tr. Desunir, apartar, separar,

disolver.

DESURTIDO, DA. . adj. Desprovisto de surtido.

Dícese de las tiendas, cuando carecen de mer–

caderías.

DESVALIJAR. tr. Vulgarmente, en Argentina,

desocupar, \vaciar.

DESVALORAR. tr. Privar de valor una cosa o

de méritos ·a alguien.

DESVALORIZACIÓN.

Acción y efecto de des–

valorar.

DESVANECER. tr. En Chile, tratándose de líqui–

dos, entibiarlos, templarlos, atemperarlos.

DESVANECIDO, DA. adj. En Puerto Rico, or–

gulloso.

DESVASAR. tr. En Sur América, recortar el va–

so o uña de las bestias.

las personas ' (la uña).

A las veces, también de

DESVASTADOR. m.· En Guatemala,

gastador,

aplicado. en milicia.

DESVEfDO, DA. adj. En Chile, DESVAÍDO.

DESVENC.IJADO, DA. adj. Descuajeringado.

DESVIADERO. m. En Cuba, chucho de un

fe-

rrocarril, que conectándose por. sus dos extremos

con la vía principal, de la _que es paralelo ge–

neralmente, sirve para apartar los trenes de_ es–

vía~

dejando libre paso por ella.

DESVINCULACIÓN.

Acción y efecto de des–

vincular.

DESVINCULAR. tr. Deshacer el vínculo material

o moral que existe entre cosas o personas.

DESVIRAR. tr. v. Virar, en el sentido de vol–

tear, volver una e.osa en posición contraria. Usual

en Tabasco prindpalmente.-(EI mismo caso se–

mántico de

desapartar

destrocar,

entre otros.,

-2. En el eultivo del maguey para la elabora–

ción de licores, col0car con la raíz hacia arriba

las cabezas o piñas · de las plantas que se van

arrancando y que luego se sujetan a torrefacción,

para aestilar el licor.

DESVIRGAR. iontr. fig. y fam. En Chile, en el

juego de la lotería, hacer todos los virgos de un

cartón, esto es, apuntar un número en "Cada· una

de las líneas o filas del cartón o cartones que

tiene un jugador.

DESVIRTUABLE. adj. Lo q1,1e posee la 'proF>ie–

dad de podei-se desvirtuar.

DESVIRTUACIÓN.

Acción de desvirtuar.

DESVOLCANARSE. pr. En Colombia, derrum–

barse, precipitarse, despeñarse.

DESVULGARIZAR. tr. Hacer que una cosa o per–

sona deje de tener vulgaridad.

DESYEMADO. m. En Tabasco, acción y efecto

de desyemar las plantas.

DESYEMAR. tr. En Tabasco, desbotonar; quitar

al tabaco y otras plantas los botones o hijuelos

de las axilas de las hojas o la!l guías, para im–

pedir la excesiva frondosidad.-2. - Quitar la ye–

ma del buev-0 a ciertas preparaciones culinarias.

DESYERBO. m. Vulgarismo, por desyerba.

DESYERBO. m. En Puerto Rico,

hecho de des–

yerbar.

DESYUGAR. tr. Más vulgar, pero menos fre–

cuente, que

de'.senyugar.

DETALLAR. intr. Vender al por menor.

DETALLE. m. Menudeo, venta al por menor.-2.

En Costa Rica, lista de las cuotas que los dueños