1000089635

DESMELENARSE

569

DESOREJADO

l0s panes de azúcar arrnjan durante la purga,

han qejad0 en los porrones..

DESMELENARSE.

-DESMELENARSE UNO LLORANDO, en Puerto Rico,

ll0rar a lágrima viva, a moco tendido.

DESMENTIBLE. adj. Que puede

sec

desmentido.

DESMENUDEAR. tr. En Colombia, vender por

menor.

DESMEÑO, ÑA. m.

f. La rata común

(Mus

decumamts,

PALL.); llamada así en algunas par–

tes de Méjico.

DESMERITAR. tr. Denigrar, desacreditar.

DESMIRADO, DA. adj.

s.· Que no tiene mira–

miento, ni repara en peligros.

DESMOCHA. f. fam. En Méjico, disminución o

destrucción de gran parte de una ,c0sa: DBSMO–

CHA

de empleados ha habido, por razón de los

ceses.

DESMODERADO, DA. adj. Falto de made-

ración.

DESMOLACHADA. f. Corte desigual en una co–

sa clara. Dícese vulgarmente en Méjico. ·

-- DESMOLACHADO, , DA. adj. Cortado o trozado

en forma irregular y t©sca. Vulgarmente dícese

en Méjico.

DESMOLACHAR. tr. Vulgarismo mejicano, por

cortar una cosa dura en forma irregular que de–

ja entrantes

salientes t©scas.

DESMONDONGAR. tr. Despanzurrar, desbarri–

gar, destripar.

DESMONETIZADOR.

rn.

y f. El que tiene por

oficio desmonetizar.

DESMONETIZAR.

tr.

En Argentina, desacredi–

tar, descalificar.

DESMONGAR. tr. En Puerto Rico, poner a uno

mongo, ataírantarle.-2. pr. V0lverse mongo.

DESMONGUILLADO, DA. En Puerto Rico, amon–

guillado, aturrullado.

DESMONGUILLAR. tr. En ·Puerto Rico, des–

mangar.

DESMORALIZADO, DA. adj. Desalentado, des–

animado, _abatido; que tiene perdidas las ener–

gías y desconcertado el espíritu. Dícese pm. de

los ejércitos,

b~jo

el decto de una derrota des–

concertante.

ú.

t. en España.-( Caso de trasla–

ción de sentido, por sinécdoque, en que se toma

la facultad del espíritu -moral- por el espíritu

mismo.) ·

DESMORALIZAR. tr. Hf}.cer perder el espíritu,

la animación, el entusiasmo o las energías.-2.

pr. Petder las energías, clesanimarª e, abatirse,

aplanársele a uno el espíritu.-Usual aquí como

en España. (V.

D esmoralizado.).

DESMORECERSE. pr. En Méjico

el P erú, pe–

recerse, desvivirse por algo. En Méjico se dice

también

pelárselas

por.-(FÍ.Jlcado en América

hasta •hace poco tiempo, ha entrado ya ·en el

Dice.

con esta acep.)-2. En Cuba y Venezuela,

desternillarse de risa; turbarse la respiración por

exceso de llanto. Lo mismo en Centro América,

con la variante

esmorecerse,

verbo galleg0 éste ·

que CuvEIRO da por "desfallecer, desanimarse

hasta el extremo último."·

DESMORONO. m. En Colombia, DESMORONAMIEN-

TO.

DESMORRA. f. · Desmorre.

DESMORRAR. tr. Verbo tabasqueño, usado por

chapodar,

en el sentido académico de éste: "C::or–

tar rama de ·l0s árboles, a fin de que no se en–

vicien." V.

Chapodar.

DESMORRE. m. En Taba.seo, acto de

desmorrar

los árboles; operación que se hace de preferencia

en primavera y en la menguante tle la luna. Dí–

. cese también

desmorra.

:QESMOTOLAR. tr. En Honduras, desmenuzar.

DESMQSTRENCAR. tr. v. En Venezuela, separar

las vacas de los becerros, cuando ya deben des–

tetar a éstos. Dícese también

des11iontrencar.

D·ESMOTAR. tr. Quitar la semilla a.J algodón,

limpiar su lana o borra de las pepitas.

DESMUELADO, DA. adj. DESMOLADO.

'DESMUELAR. tr. Qui.far o sacar las muelas.-2.

pr. Perder las muelas.

DESNACIONALIZACióN. f. Acción

efecto de

desn,acionalizar.

DESNACIONALIZAR. tr. Privar de la nacio–

nalidad.

· DESNALGADA. f. En Chile, acción y efecto de

desnal-gar un caballo.

DESNALGAR. tr. En Chile, lanzar el jipete una

caballería

escape y detenerla súbitamente.

DESNARIGAR. tr. En Tabasco, cortar la exti:e–

midad del hocico de los cerdos, ¡;¡ara que no

hocen.-2. pr: Romperse al buey el narigón

°'

agujero de la ternillla, desprendiéndosele la na–

riguera o argolla que allí se le pone para tirarle ·

de• ella.

DESNARIZAR. tr. Desnarigar.

DESNATADOR, RA. m. y f. Que desna:ta.-2.

f. Aparato que se usa especia1Jmente para desna-

tar la leche.

DESNUCARSE. pr. v. Quebrarse cerca del man–

go un instrumento, como ·cuchillo, etc.

DESOBEDECEDOR, RA. adj. Desobediente.

DESOCAR. tr. En Chile, desarticular la muñeca

o algún dedo de la mano.-2; En Tabasco, aflo–

ja•r un nudo, una amarra o atadura muy apre-

tada.

DESOCUPABLE. adj.

C~sa

que puede desocu–

parse.

DESOCUPADO, DA. adj. Sin ejercicicv trabajo·

u ocupación. Prevalece en la lengua vulgar so–

bre el español "parado·", que no se usa en tar

caso.

ú.

t. c. s.-"EI indoeuropeo o el latín, no–

nos habían dado ninguna expresión para desig–

nar al sin trabajo. Iiabía, pues, que crear. En.

España predominó la idea de "cesar", de "dete-·

I;Jerse",

le llamaron

parado.

PeFO en América

parado

"el

que está de pie". Hubo que recu–

rrir a otra imagen

se dijo:

desocupado,

pala–

bra que no' suba muy bien a un español, porque–

la asocia a otras- de su sistema. Tenemos, pues,

parado

y [!·ESOCUPADO en la prensa española,

par.ado

en la hispanamericana... ¿Cuál se im–

pondrá?. Quizá el español, quizá ambós" (R0-

SEMBLAT,

La Lengua

la Cultura de Hispanba–

merica, ·en Investigaciones. Lingüísticas,

pp.

37-8.)

DESOLLADOS. m. pi. Los españoles. llamaron ·asf

a los

maribio~

que vivían en Nicaragua, porque

para espantar a los conquistadores, mataron a mu–

chos indios, los desollaron

se vistieron con sus.

pellejos, colocando en primera línea para pelar a

los que iban revestidos de ese modo.

DESOLLADOS. m.

pi.

MARIBIOS.

DESORBITADO, DA. adj. Con los ojos salidos.

de las órbitas por el espanto,

él

terror, el miedo,.

etc.-2. fig. Sin juicio, alocado; descarriado ;.

descentrado; :fi1.

,1e.ra

de su lugar.

DESORDENADOR, RA. adj. Que desordena.

DESOREJADO, DA. m. y f. De orej-as cortadas ;..

sin orejas; mocho.-2. fig. En Méjico, mala pé–

cora (sentido siempre menos acre que el acadé-