1000089635

GHISCHIL)!:S

CHISCHILES. (Del azt.

tzitzilinia,

tañer, tocar.)

m. pi. Vulgarmente, en Costa Rica, cascabeles,

onajas. .

CHISCHINA. f. Yerba solanácea, originaria de El

Salvad0r

(Daymaria cordata),

conocida también

por

comapa.

CHISCHIPA. m. En '.Bolivia, nombre vulgar de

una planta compuesta, que se usa como condi–

mento. · (

T agetes sp.)

CHISCHíS. m. En Honduras, Puerto Rico y Co–

lombia, lluvia menuda, continua; llovizna tenaz.

Chipichipi,

en otras partes.-2. En Puerto Rico,

adeniás, pedacito de algo, poquito, porción pe–

queña de una cosa.-(En asturiano,

ch'i.s,

en este

último s<mticlo.)

CHISCHISCO. m. En algunas partes de Bolivia

(Santa Cruz), rebatiña.

CHISCHúS. m. Errata por "chischís, consignada

.por EsPASA.

CHISGA.

Nombre que dá.n en Colombia a un gé-

nero de páj.aros conirrostros.

(Fringila granatina) .

CHISGARRABíS. m. CHISGARABÍS. (Paso vulgar

· de

rr.)

CHISGO. m. fam . ant. En Méjico, gracia, donai–

re, atractivo.-2. Estilo, semejanza.

Una cosa

por ese

CHISCO. -(Etim. "Corrup. de

echizgo,

por

hechura, que encontramos en el hondureño

he–

chuzgo."

ToRo.)-3.

(Laplacea symplocoides.)

En Colombia, planta cameliácea de Bogotá.

CHISGUA. '(Voz chibcha.) f. En Colombia, mo–

chila, saco.- 2.

(

Canna discolor.)

Planta de

hojas útiles; sus rizomas producen una fécula

agradable; el cocimiento de las raíces es diuré–

tico.-Es

cañacoro

de Ja Acad.

CHISGUETADA. f. Chisguete.-2. Acto de chis–

guetear.-También se dice

chisgueteada,

y en

Chile

chisgueter.a.

CHISGUETAZO.

IlJ.

v. En Méjico, principalmen–

te en la región peninsular del sureste, chisguete

o chorro arrojado con fuerza y con violencia;

chorretada, chorro. Lo mismo en Cuba. (PICHAR–

oo dice

chiguete.)-2.

En Guatemala, trago, so–

bre todo

'SÍ

es pequeño.

CHISGUETEADA. f. Chisguetada.

CHISGUETEAR. intr. v. En Méjico, principal–

mente en la región del sureste, lanzar, ech(! r o

arojar un chorro o chisguete.-2. n. fig. En Chi–

le, coii.ducirse la tiembra con cierta desenvoltura,

libertad o desparpajo.-3. tr. En Colombia, sal–

picar. Lo mismo en Costa Ri ca....,-( Consérvase la

forma ant.

chisguetear,

en varias partes. CAVADA

Ja da, en Chiloé; AVELLANEDA, en el norte de

la Ar.gentina.)

CHISGUETERA. f. En Chile, chisguetada, chis–

guete.

CHISHI. m. pi. Tribu de indios de la• nación

Atabasca, que habita en el Canadá.

CHISIS. f. Género de orquídeas de Venezuela.

CHISMARAJO. m. Chisme burdo, enredo, lío.

CHISMEAR. tr. 'En Bolivia, criticar.- (Vulgar-

mente,

chismiar.)

CHISMES. m. pi. Nombre vulgar de una planta

convolvulácea, cultivada en jardinería, en el Es–

tado de Chiapas, en Méjico

(Quamoclit pennata,

BOJ.).

-(CHISMES, o CHISME, se llama también Un<,l yer–

becita de Durango y lo mismo una crasulácea

(Sedum acre),

de diversas partes de Méjico, por

otrn nombre

jaspalache.)

CHIS.MORREAR. .tr. Frecuentativo de chismear,

por andar averiguando chismes, curioseando por

521

CHíSPILI

enterarse de éstos, aunque sea sin llevarlos ni

traerlos. Dícese tambi én

chismosear.

CHISMORREO. m. Hábito de vivir en chismes y

Ja práctica viciosa misma del chisme

del en–

redo, propia 'de gente de malas costumbres.

CHISMOSEAR. tr. v. CHISMEAR.

CHISMOSO. m. v. En Méjico, periódico.

CHISMUYO. (

Crotophaga sulcirrostris.)

m. En

Salvador, el ave· más conocida por

judío,

o con–

génere suya muy próxima.

CHISNAPIS. m. Voz vulgar, del lunfardo argen- '

tino, por aguardiente.

CHISPA. f. En Méjico, nombre que también dan

los campesinos al carruaje de dos ruedas, tirado

por una bestia, la volanta, que en Yucatán lla–

man

voltin.-2.

Por sinécdoque muy vulgar ha

llegado a expresar, además, la persona de CHISPA

o gracia, y aun cosa curiosa.

La película estuvo

muy

CHISPA.-3 . En Colombia, noticia falsa, pa–

jarotai, bola.-(Ya advirtió CUERVO que entre ·el

hamp.a,

<¡»

España, CHISPA se ll ama al chisme.)-

4·

En Cuba, dícese d'e la mujer desenvuelta, o

de Ja muchacha .viva de ingenio, como chispo–

leta.-5. En Costa Rica se llarpa así una planta

ornamental exótica (

Coreopsis, sp.)

.-6.

En Mé–

jico y Cuba, borrachera, que también se. dice

chispera.

-DAR CHISPA.

fr.

fig. fam. Como en España, pe–

gar, gustar, tener .buen éxito.-2.

fr.

fig. fam.

Ser útil una cosa para su objeto, prestar el ser–

vicio a que está de tinada. Dícese principalmente

de un aparato o de una combinación. Con rela–

ción a persona, er apta para destino, comisión

o empleo.

-ECHAR uno CHISPAS.

fr.

fig. fam. En Ecuador,

estar muy bien vestido.

-PONERSE,

TENER,

'°

TOMAR una CHISPA.

fr.

fig.

fam. En Cuba y M.éjico, embriagarse.

CHISPADO, DA. adj.

Achi~paao,

ebrio, bo-

rrach~

CHISPAR. tr. En Méjico, sacar, lanzar, despedir

con violencia.

CHISPAROSO, SA. adj. v. En Colombia, · e pan–

ta~izo,

asombradizo.-2. En Ecuador, de chispa,

dicho de hombre o de caballo.

CHISPARSE. pr. Achisparse o enchisparse.-2. En

Méjico, además, zafarse.

CHISPEADO, DA. adj. En Méjico y Chile, me- ·

dio chispo, calamocano.

ú.

t. c. s.-2. En Mé–

jico y Argentina, salpicado, mojado por salpi–

caduras, teñido en igual forma, dispuesto así. Lo

mismo se usa en Canarias.

CHISPEADOR. (

Chaetolepis microphylla,

Mio.).

m. Vulgarmente, en Colombia, la planta de la

doradilla,

o una variedad de ésta.

CHISPEANTE. adj. Lloviznoso. Dícese principal–

mente en Méjico.

CHISPEAR. tr. En Puerto Rico, rociar, esparcir

un líquido en gotas menudas.- 2.. · En Colombia,

esparcir pajarotas; propalar mentiras.

CHISPERA. f. fam. Por donaire, chispa, · borra–

chera, embriaguez. Lo mismo en Murcia.

CHISPERfA. f. En Chile, conjunto de chispas

que saltan en un tiempo.

CHISPERO, RA. m.

f. En · Colombia, aguarden–

tero.-2. Propagador de noticias falsas; chismo–

so, embustero.

CHISPIDO. m. v. En Argentina, chirrido.-("Su

canto es 'un

chispido

sencillo." LUCERO,

Pájaros,

24.)

CHfSPILI. s.

adj. Variante

com.úh

m~jicana

chípil.