1000089635

CARAÑO

panes de Guibourt. En el Perú se conoce por

bálsamo de

CARAÑ~.

. CARAÑO. m. El árbol de la

caraña,

en general.-

(Euphorbia adinophylla,

DON.) Planta eu–

forbiácea, indígena del Salvador; arbusto de

flores blancas, a menudo empleado en setos; lla–

mado también

pascuita.

CARAÑUELA. f. En Cuba, trampa en el juego.

CARAÑUELISTA. com. En Cuba persona que ha–

ce carañuelas.

CARAO. (

Cassia grimdis.)

m. En · Centro Améri–

rica, el árbol de la CAÑAFÍSTOLA grande, llamado

también en diversos puntos

sándalo

santal, ca-

1·ago, carámbano, cañandonga, caragua

cara-.

güe.-2.

En Bo'livia, el ave llamada también

carrau.

CARAOS. m. pi. Tribu de indios del Brasil.

CARAOTA. (Voz car.) f. Nombre vulgar de los

frijoles, la judía, la alubia, especialmente la

Al–

.ternanthera achirantha,

en Venezuela.-2. En ge–

neral, fruto de varias plantas volubles, de los gé–

neros

Phaseolus, Cana'Valia

Pachyrrizus,

de las

leguminosas. Hay CARAOTA blanca

(Ph. linea–

ris);

CARAOTJ). negra

(Ph. 'Vulgaris);

grande (C.

gladiata)

;

de caballo (P. angulatus)

;

elzi'Vata;

llamada también

paspás

tapirucuso.-VARIAN–

TES:

caraúta, caruata, icaraota, caragota,

etc.

CARAPA. (Voz car.

Carapa guianensis.)

f. Plan–

ta meliácea de las Antillas, Venezuela y la Gua–

yana, llamada también

anderoba,

variedad de la

caoba.-2. Grasa de la semilla de la daba, que

se usa como purgante, para fabricar jabones, va–

ra el alumbrado, etc.

CARAPACHAI. com. Tribu indígena que habitó

el delta del Pai;aná; la lengua,

lo que a ella

se refiere.

CARAPACHAY. (Voz quichua.) m. Nombre vul–

gar con que se conoce en el Perú una planta

silvestre ·de las bromeliáceas

(Pourretia pyrami–

dalis),

inmej orable combustible porque tiene la

propiedad de arder verde. Se llama también

arhupas.

CARAPACHOS. m. pi. Indios que viven en la

pampa del Sacramento, en el Perú,

Y·

en las ori–

llas del

río

Pachiteac, en el departamento de

Huanuco. Los carapachos son antropófagos, y se

distinguen de las tribus que viven alrededor d e

ellos por la blancura de su piel.

CARAPAICO. m. Especie de loro o papagayo in–

dígena, con el vértice de la cabeza · azul y el

· cuerpo verde; propio de las selvas de Venezuela

Brasil.

CARAPAS. m. pl. Indios que· viven en la parte

oriental de la Guayana brasileña.

CARAPATAMBOS. m. pi. Indios que habitaban

en la comarca del Cuzco, en el Perú.

CARAPE. m. Voz tarasca usada vulgarmente en

la costa sur de Méjko coµi.o nombre de un be–

juco silvestre, ·de flores rojas anaranjadas, que

vegeta hasta El Salvador, donde se ll ama

chupa–

miel

,chupachupa,

porque tiene la propiedad de

producir, como el bejuco de agua, .gran cantidad

de jugo líquido y dulzón, que sirve para apa–

gar la sed del caminante. Es planta combretá–

cea (

Combretum farinosum ,

H. B. K.), llamada

también

peineta

·peinetilla,

por la forma de las

espigas densas y gruesas;

compio; abamiel

aba–

camiel, papamiel,

variamente, en Centro Améri–

ca.-VARIANTE:

carapi.

314

CARÁSPlTA

! ·

CARAPI. m. Variante de cÁRAPE.

CARAPIÁ. (Voz bras.)· m. Planta tónica del Bra–

sil

(Dorstenia mlfltiformis). :

CARAPICHE. m. Vari¡rnte de CARA'.PICHO, planta

cubana.

CARAPICHO. m. Ea Cuba, planta malvácea sil–

vestre. (

U1·ena sinuata.)

Se · escribe también

.ca–

rapiche,

muy comúnmente.

CARÁPITE ! interj. chilena, por

¡caramba!,

co–

. mo

caráspita!

caráfita!

CARAPóS. m. pi. Tribu de indios aborígenes de

Venezuela, que fueron vecinos de los capachos.

CARAPUCHO. m. Nombre que dan en

'el ,

Perú .

a uha planta gramínea cuyas semillas embriagan

y causan delirio.

CARAPULCA. (Voz quichua.) f.

Cier~o

guisado

de carne con patatas, típico del Perú.

CARAQUEAPA.

Acción y efecto de CARAQUEAR.

CARAQUEAR. tr. En el l'lorte argentino, golpear

en hueso para que suelte el caracú; extraerle el

caracú o medula.

CARAQUEÑO, ÑA. adj. Natural de Caracas.

ú.

c. s.-2. Perteneciente o relativo

dicha ciu·

dad, capital de Venezuela.

CARAQUES. m.

pi:

Indios que se hallaban en .la

costa del Perú. También había tribus nómadás y

guerreras de CARAQUES, en el Ecuador, de los cua–

le CIEZA [)E LEÓN refiere cómo se deformaban el

cráneo del modo siguiente : "En naciendo la cria–

tura le abajaban la cabeza, y después le ponían

entre dos tablas liadas de tal manera, que cuan-

. do era lde cuatro o cinco años le quedaba ancha

o larga y sin colodrillo; y esto muchos lo hacen

y no contentándose con las .cabezas que Dios les

da quieren éllos dalles el talle que má.s lys agra–

da,

así unos la hacen ancha y otros larga. De- .

cían ellos que ponían destos talles las cabezas

porque serían más sanos y para más trabajo".

CARAQUIAR. tr. ·Vulgarismo argentino, por co–

ce r ca racú o extraerlo de los huesos.

CARARE. m. El OARATE.-2. com. Indio de la tri–

bu de los carares.-3. adj. Relativ

estos in–

dios.-4.

(Aristolochia maxima,

L.)

Nombre vul–

gar colombi·ano de la planta llamada. también

guasca

capitana de corazón.

Má.s generalmen–

te conocida por

{litaco.

CARARES. m. pi. Nombre que también se da . a

los indios carates de Venezuela.

CARARIES. m. pi. Indios que v1vian en la isla

que los españoles llamaron de García, en el Pu–

tumayo.

CARARITAS. m. pi. Tribu de indios de la na .

ción Catia, que vivía en Colombia.

CARARIUS. m. pi. Véase AcARIRIOS.

CARAROSO, SA. adj. En Venezuela, caratoso.

CARAS, SCYRIS o SI:IIRIS. m. pi. Tribu de in-

dios caribes que se hallaba en el Per{1, entre el

Cuzco y el lago Titicaca. Se estáblecieron en

Colombia en tiempos anteriores a la conquista del

país p0r los españoles, y fueron los primeros po–

bladores de lo que

hoy

es el Ecuador, teniendo

, su capital . en Quito, doade fundaron la .dinastía

de los inq1s Caran-Seyris.

CA~AS

LARGAS. m. pi. Indios que habitaban en

la parte setentrional de Méjico.

CARASILóN, NA. adj. ·Que tiene la cara gran–

de. Úsase en el Perú.

¡CARÁSPITA ! interj . Variante de ¡caram!Ja!, en

Chile

Argentina. ·