1000089635

ARBOJ..!EADO

127

murucoides).

Llámase también

árbo( del 'Venado.

-ÁRBOL DEL PAN. Árbol de las moráceas

'(Arcto–

carpus conmunis,

EoRsT.), cultivada en tierra ca–

liente de toda la América tropical, originario de

las islas océanicas del .Pacífico; produce el fa:

moso fruto del pan, nutritivo corµo alimento.- .

2. En Iv,1éjico, variedad indígena de la misma

familia del

árbol del pan

y que proquce fruto

parecido al de éste

(Sahagunia mexicana,

LrEBM.) . Propio de tierra caliente, en el S'u reste,

principalmente en Veracruz.

-ÁRBOL DEL PERÚ. En Méjico, el

pirul,

Perú,

piní. (Schinus 11101/e.)

Lo mismo en Centro

América.

-ÁRl30L DEL QUITASOL. Así se llama en Cuba al ·

paraí o (M

elia az,ederach ),

planta cultivada en

jardinería, por su bella fronda conio ,paragua .

-ÁRBOL DE SANGRE. En Méjico, el

sangregado

sangre de drago

(

Croton draco),

de savia cáus–

tica que da pintura rojiza.

-ÁRBOL DE SEBO. En Cub:i, nombre de un árbol

de cuyas semillas se extrae una sustancia ebo a,

propia pára bujías. (Los autores cubanos, por

lo general, lo refieren al mismo

árbol de la cera.)

- ÁRBOL DEL VENADO. . El

árbol del muerto.

-ÁRBOL DEL VIAJERO.

(Ravenala madaga.scarensis,

SONN.) En Cuba, nombre vulgar . de un árbol

exótico, de las musáceas, cultivado como orna–

mental por sus grandes hojas dísticas; de flores .

m'uy extrañas, irregulares y bellas.

-ÁRBOL DE NAVIDAD. (Del fr.

arbre de No el.)

_Ar–

bustillo, ,.. árbol ficticio, de (;uyas ramas se cuel–

gan juguetes, golosinas, etc., para los niños, y a

veces por don de caridad pública para los po-

bres, en las fiestas de navidad.

-ÁRBOL DE OREJAS, o qE LAS OREJAS. En Méjico,

Cuba y Centro América, el

guanacaste

nacas–

cle (Enterolobium cyclocarpum.)

.-V.

Palo de

orejas, conacaste.

--ÁRBOL.

SAL. En el Salvador, otro nombre que

se da al

útatén

mangle 11egro

de Cuba, planta

verbenácea (

A'vicennia nítida,

ACQ.) .

-ÁRBOL DEL TABACO. En algunas partes de Méji–

co, el

tabaco cimarrón

falsa ·marihuana (Ni-

cotiana glauca).

-ÁRBOL DE SAN S1LVESTRE. En Nicaragua, planta

biácea (

Coutarea hexandra),

llamada en el

Salvador

quina, quinita, quina blanca

zal(ls.

-ÁRBOL

DE SANTAMARÍA. ' En

al~nas

partes de

· Méjico, planta: compuesta

(Eupatorium morifo–

lium),

llamad a en Centro América

taco

chi–

maliote.

-ÁRBOL GORDO. Nombre popular que se da a la

ceiba, por lo grueso de su tronco. ÜVl'EDO (Lib.

IX,

Cap.

x1)

hace una relación amena de un l

árbol así llamado.)

-ÁRBOL PRIETO. En el interior de Méjico, el árbol

.también llamado

guayule

(

auqu.elinia corym–

bosa,

B.). No es el guayule comernial,

pla!1ta herbácea. Llámase además ·

palo prieto

palo verde.

Produce tinte amarillo, que usan

para teñir pieles de borrego y chivo al pelo.

-ÁR'l30L SANTO.

ombre popular que se da al

gu.a'-

yacán,

por sus propiedades privilegiadas que en

lo antiguo le dieron carácter sagrado. .

.'\RBOLEADO, DA. adj. Vulgarmente, en Co–

lombia, arbolado.-2. Enca9ritado.

ARBOLITO. m En ·chile y Argentina, el árbol

de fuego, o de pólvora.

ARBOLOCü°. m. Nombre vu lgar que en Colom-

ARCIONAk

bia e da a un árbol del grupo de las compues–

tas

(Polymnia edulis,

WEDDEL) , . llamado tam–

bién

colla

y cuya raíz es comestible.-(Opina

un autor colombiano que "el nombre vulgar qui–

zás 'Proviene de Ja rapiqez

a veces, lentitud

con que crece nuestra planta, o de su fecundidad

abundancia.")

ARCA.

(Acacia visco.)

amb. Árbol de la fami–

lia

de las leguminosas, de madera de bQena

calidad, que se produce en diversas provinaias

de la

Arg~ntina.

Se conoce

tam~ién

por

visco

viscote.-V

AR.:

harca.

--SER un.o UNA ARCA. expr. fig.

fa~.

· En Puerto

Rico, ser reservado, discreto, o muy reservado y

muy discreto.

ARCA DEL HUESO. . Nombre que da el vulgo

a Ja clavícula, en varia partes. En Argentina

llámase también

estilla.,

en unas partes, y

tran–

quil/a

en otras.

ARCA. DE

OÉ. m. En Méjico, juguete que

consiste en una arquita de forma emejante a

la que se cree haber tenido la que 'construyó

Noé, que los niños ll'enan a emejanza de ésta,

imitando animales.

ARCABO.

~·

En el Salvador, yerba de flores

amarillas, de la familia de las compuestas y cu–

yas hojas amargas se toman en cocimiento como

remedio contra el paludismo. Llámase también

acate, chilicacate,

etc. (

Tithonia rotuudifolia,

BLAKE.)

·.

ARCABUCEAR. tr. Forma vulgar usada .en ·Ta–

basco (Méjico) con Ja acepción específica de ma–

tar, en cualquiera forma.

ARCABUCO. (Voz taina, muy usada por lo cro–

nista de Indias.) m. En Cuba, camino ·cubierto

de árboles, o cerrado arriba por éstos a modo

de toldo.-2. En Venezuela, en lenguaje litera–

rio, boscaje, lugar selvoso, matorral. (Sentido

exten ivo del clásico: lugar o sitio fragoso l'le–

no de maleza. )-3. En Colombia, noi:nbre vul–

gar 'de una planta sapindácea

(Cu.pania? ).

ARCABUc;o so, SA. adj . Montuoso, agreste; te–

rreno donde la

seJ.va

es espesa y grande. (Muy

u ado por cronistas coloniales, como puede verse

de mi fibro

Glosa lexicogrrífica.)

Ya lo recogió

Diccionario.

ARCABUEZO. m. ant. En Méjico, ARCABUCO.

ARCABUZAL. m. En Méjico, ARCABUCO.

ARCAICOS. m. pi. Indios de montaña.

ARCAYATA. f. En Chile, objeto ' a manera de

bisagra, empleado con el oficio de ésta en cons–

trucciones corrientes.

ARCEDIANA. f. En Cuba.,. la planta llamada

también

amaranto

moco de P.avo, bledo de cla-

•

vo, miraba!

acediana.

Lo mismo en Méjico y

otras partes.

ARCIAL. m. ACIAL.

ARCINA. f. En Méjico, corrupc10n vulgar de

hacina.

(Procede sin duda del andaluz

barcina.)

ARCINAR. tr. En Méjico, forma corrupta de ha·

cinar. (En andaluz,

barcinar.)

ARCióN: m. Doble corrupción de

ación,

que es

femenina y sin r.-2. Entre ge nte de campo, en

Méjico, como en el Ecuador, la cabeza o cabe–

zada de la sill a, ll amada también en · Méjico

manzana.

Lo mismo en Colombia.-:--VAR.:

alción;

alcionera, arcionera.

ARCIONAR. tr. Sujetar Ja res lazada, dando vuel–

ta a la soga en la cabezada o manzana de la

silla de montar.-2. En M éjico, en achaques de

•