FRANCISCO
].
SANTAMARIA
D I ·
C
C.
I
O
N A R I
O
GE_N.ERAL
DE
AMERICANISMOS
\
DIABECTISMO DEL ESPAÑOL HISPANAMERICANO.-LA LENGUA ESPAÑOLA EN AMÉ–
RICA.-HABLA PECULIAR DE
LOS
PAÍSES HISPANAMERICAKOS.-FORMAS DIALECTA–
LES.~COORDINACIÓN
y .COMPARACIÓN 'LEXICOGRÁFICA E IDEOLÓGICA.-Uso· VULGAR,
FAMILIAR, CULTO Y LITERARIO.-TÉRMINO$ Y GIROS GENERALES.-LOCALISMOS, REGIO–
NALISMOS Y PROVINCIALISMOS.-SINONIMIA VULGAR Y CIENTÍFICA DE FAUNA Y FLORA
AMERICAN
As:
IDENTIFlCÁCIÓN DE EJEMPLARES DISPERSOS O ESPORÁDICQS; DESCRIPCIÓ
SINTÉTICA; CONCORDANCM
Y
CORRESPONDENCIA DENOMINATIVA.-'-ETIMOLOGÍAS AMERI–
CANAS; INDIGENISMOS.-VARIANTES LEXICOGRÁFICAS; FLEXIONES, ACCIDENTES, ETC.–
SINONIMIA, ANTONIMIA y PARONIMIA.-PARADIGMAS.-Usos EJEMPLARES.-TÉRM!NOS
ANTICUADOS, DESUSADOS
U
OBSOLETOS.-NOMENCLA'fURA ÉTNICA AME!pCANA :· NACIONES,
RAZAS, PUEBLOS Y TRIBUS ABORÍGENES.-LIGERA Il\fVESTIGACIÓN LINGÜÍSTICA, LEXICOGRÁ–
FICA. E HISTÓRICA.-PAREMIOLOGÍA GENERAL; LOCUCIONES FAM1LIARES, REFRANES, FRA–
SES ADVERBIALES, DECIRES, ETC.-ARCAÍSMOS COLONIALES.-RECTIFICACIÓN DE AMERICA–
NISMOS CO TENIOOS EN EL DICCIONARIO DE LA ACADEMIA Y EN OTROS.-FOLKLORE, ETC.
PRIMERA EDICJON
TOMO I
EDITORIAL PEDRO ROBRÉDO
MÉJICO, D. F.
I
9 4
2 •
f