Table of Contents Table of Contents
Previous Page  33 / 170 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 33 / 170 Next Page
Page Background

QUEC'HUISM:OS

USADOS

EN COLOMBIA

29

"pedazo o partei de una cosa". Ouveiro

Pifi.ol

,

Diec. gall.

Ana·curco (H.)

(De

anac,

duro, trabajoso, dificultoso,

urku,

cerro). C'erro en donde nace el riachuelo del

mismo nombre.

La voz

urku

entra en la composici6n de los

siguie:ntes .nombres de 'Cerros

y

de los rios y ria–

chuelos que en ellos naeen:

Cumbarco.

De

cumpa,

piedra.

Guaguarco.

De

huahua,

hij o, cria.

Ilarco.

De

ila,

"arbol de la familia del cau-

cho."

Nabarco.

De

napa,

sudor.

Searco.

De

Sekay,

salir por la cima.

Ibirco.

Dei

ipi,

gara·bato.

Copalur'co.

De

ell.pal,

copal.

Cuyurco.

De

kouy,

cuy.

Guascayurco.

De

huasca,

largo.

Icurco.

De

icu,

cisne, paJto.

Mandurco.

De

mantur,

achiote, colorado.

Nanurco.

De

nanu,

delgado.

Hay uno hibrido:

Torresurco. (1).

N6tese que cuando la primera palabra ter–

mina en vocal, el sufij o p1erde la u inic1al.