30 / 170
LEONARDO TASCON
en la lengua ceona, es caracteristica del ipafS ocu–
pado ahora en parte y antes en su totalidad por
ttilflNS'
de esta raza. Alli se encuentran como
nombres de rios y quebradas, Mesaya (rio
de
las
hortniga.s), Consaya (quebrada de
mHpes~s),
Sen–
seya (rio de los puercos), Peneya (.quebtada de
los gurumos), Sunseya (quebrada de los mosqiti-–
t6s),
Macaya (rio del monte). Y acfomas, otros
muchos como Camuya, Carabiya, Ureya, Iilcusi..
y.a-, etc:, que. no se que stgnifican." A estos puc1o
a;gregar Itiya, Ituya, Nasaya, Quicaya, Tutuya
y
l:Tniya;
pero debio excluir a Macaya
y
probable–
mente' a Ureya.
:
:
:: . ·:
Como se vera en seguida, el sufij·o
yal
se
en'·
cuentra en 1nombres
q.e
rios, r_iachuelo:S·
y
attolfos
de regiones pertenecientes a los departamentos
del Huila
y
Narifio
y
al territorio del Caqueta,
que nunca han estado ocupadas por tribus ceo–
nas; de donde podemos colegir que el sufijo ya
no es aip@.copa del- ceona aya sino del quechua
yaeu. Los nombres en 1que con el sufijo ya en–
tran voces eeonas o coreguaj
es
son cas.i con se–
garid.ad- hibridos; pues nadie se atrevera a neg-ar
la mfll!encia que el quechua ha ej ercido sobTe
el hal:>la de las tribus que viven en contacto con
los llamados ingas o inganos. Conrtribuye a co–
?Hber.ai-
~s-ta
cileduccion el hecho de que err algu-