1000089501

31 / 170

Q'UECHUISMOS USADOS EN COLOMBIA
nps de esos nom,bres se usa indistintamente ya
o yacu, como en Cureya, Cureyaco.
Los siguie.ntes n ambres tienen indudablemen_
te origen quechua:
Ancuya. De anku, bejuco. Arroyo tributario
del rfo Papaya!, y pueblo situado en la margen
izquierda de este rio.
Catuya. De el mercado. Afluente del
auayabero.
Caucaya. De cauca, s uave, manso. Afluente
.dei PutUJ.mayo.
Canuya. De cunu, conejo. Afluente del AJpo-
poris.
Cucaya:. De cuca, coca . Afluente del Napo.
Guascaya. De huasca, largo.
Imaya. De ima, cosa, h a'Cienda. Afluen!te del
Caqueta. Riachuelo tributa rio d el Suaza.
Pitaya. De pita, id. Riachueio que desembo–
ca en la cabecera del Suaza. Riachuelo afluen–
t(:l del Cauca en el departamento de Antioquia.
Macaya. De macas, canta ro. Rio que nace
e~ la cordillera orien!tal y que mas abaj o se
llama Ap01Poris.
Micaya. De mika, plano. Afluente del
Caqueta.
Rutuya. De i·ukt u, hoy roldo, .sordo. ,Aflµen·
~~ iQel Caquelta.
... ,,,,.....
- - I