95 / 180
367 MAORI.
New Zealand.
Koia ano te aroha o te Atua ki te ao, homai ana
e ia tana Tama kotahi, kia kahore ai e ngaro te
tangata e whakapono ana ki a ia, engari kia whiwhi
ai ki te ora tonu.
1924
368 MAPUDUNGU.
S. Chile and Argentina.
Tuchi rume female taiii piel Nglinechen, fei tfei,
inche fii pefii, ka fii lamngen, ka fii nuke.
Mk.
1926
369 MARATHI.
Bombay Presidency, &c.
Balbodh char.
~
Gl"l 1€4 \
ircral
111rn
~
"fit
lfl'r.t
~
Cl'.f'!ti't
I
~ ~' lff~T
ci\'
~ ~
'fflrcr\
~
afcrff\'
(ffffi
"ifT1t
~ ~'
"'
(fffifl'
~clctil~
~Cf'11
llTil
otl~
I
1916
MARATHI.
Modi char.
'>ii~ 0wo'.l''i•ii<J(~OCI
li1<FI.
~
d'l',
1:.••P~\Jqw
~ft#
"ttt
3i'I
ilNtJ.,
cc·\.mf\:
•\\ff
\J·
Jon
~$;l
<I(
tfl
1
•9'u(J" ·
arntn
@41"'14@1
tJ~i'"J~
'(.,.41\t
(§q...,a;:Y
-nu..,
CEJit
1888
MARATHI.
Roman char.
Ka tar Dewane jagawar
ewaQ.hipriti keli ki tyane
apala ekulata Putra dilha, yasathf kl: zo k01;ii tyawar
vi~hwas
thevito tyatsa
na~h
hou naye, tar tyala
sarwakaJatse jiwan hwave.
1882
87