61 / 180
213 HMAR, or MHAR.
N. Lushai Hills, India.
Tu-khawm Pathien ram dit-zawng thaw po chu,
chu ngei chu ka unaupa le farnu le nu an nih.
Mic.
1920
214 HO.
Singbhum, &c., India.
~To ~-q~
Cfi<;{mo'ifT
f:q
~T7r flf~ trr~ ~;i<t
"it'Cfilwlt
f~fo~
o'ifT'Q'.
~ ~Cfit ~
mn
~ro-
'qCfWfT
I
Llc,
1915
215 HOUAILOU (WAILU).
E.
New Caledonia.
We, na do meari ve kauau
mbo~je
na Bao,
na mbori kayai mi
0
xie ka do haxaro, ceki da
me na dexa kamo rai pai paxa tanewei e, ae ne ye
ma wi na moru xere ka ye da tawai seri.
192]
216 HUNGARIAN, or MAGYAR.
Mert ugy szerette Isten e vilagot, hogy az
o
egyszillott Fiat adta, hogy valaki hiszen
o
benne,
el ne veszszen, hanem orok elete legyen.
1915
217 IBANAG.
N. Luzon, &c., Philippines.
Ta dacal y inipangamao nad Dios tam mundo, ta
iniaua na y ittataday ana na, tapenu ngamin yuri
im mangurug sa, ari matay nu ari mattolay tam
maffugafugab.
1!)11
218 IBO: Isuama Dial.
Isuama District, S. Nigeria.
N.a otuiihan
T~ulcu
hgnru elu'-wana na anya,
ma ya
nyere
otu
gli
Qp(waya, rna
onye Qwunci kwe–
reya, ogagi efu, rna ga ewete
ndu
eb igebi.
1865
53