57 / 180
201 GUARANI.
Paraguay, &c.
Oime Tupa Nandeyara voi ojayju tuvichaite gui
umi ybyp6ra cuerape omee Tayra petei jaenomivape,
icatu j agua opa oyeroviava guive J ese anichene
ocaiiy, ojupitynte j agua pe Tecove iyapyrayva.
1913
202 GUJARATI.
Gujarat, &c., W. India.
Gujarati char.
1'011
~q ~otct
u.=t
~i~ ~1rct ;ll~
1'
d.~ \{LctL~l ~!sL;ll~Mct ~'h1.l ~l"~L
~
:till
1, ;; 1LH
d.tr11
"l=t
fct~ct
L:ti 51. ?t.dt.L
est l.?.l at
~
l
~,
"l
Qi
?t.
~di
ct
~ct
est
"l
l
~.
GUJARATI.
Devanagari char.
1908
~~
l:_m
tj~T(~
lief
~~ Cf.~ ~ ~l!f
'lfuriifT
c..
'
....
'1lCfi
or-=irt
~ "lg(l~
ciir
~ ~~
lll!f\1:l
~ 'ai~
fcrml
16,~
fit
"ifT~ ~ ~ ~ ~ ~mU
lf(i{
I
1820
203 GUJARATI: Parsi.
P arsis
in
w.
India.
)~1 "
'1.LH~
-s,oU:vtl
"'t~ wt~l \fi~L=t !s'l~
)
~Ql
"\{lctl.:t'L
~l!sl!s'l~est'lct ~ll ~
c:n~?l
:vtl
"'t'l~L
),
:t
hlH
~estl @'t~
.....
..... .......
·~....
.......
.....
JI
~ct!sl~ ~let
ct
"~l~
at
~l:vt,
"\{Q\_
~-t~.l
L"LL
v~o(l.
"'t.l
~-
1864
49
E