90 / 166
-2-
caru hútp a na , muna–
ñ a ma lura tá pana, ca–
mis a tí a laj g -pac há n u–
kh a ma r ak i aca pac ha n–
s a. Sa puru tt a nrasa
hi churu churapj ge ttl,
hu chan acs ti
pa mp a–
ch a r a pita,
ca mi ~ a
na–
r. ;,casa ,
n a n aca ru
h;.; chac ha s ir ina ca r ús,
pa mp achapj g t a ukh a–
ma : ha niraki wa t ekka·
ru
tin curnpj ge t;H i
fürnkga t a lqresp iyap -
- jga r alq ta .
Ukha má-
pa n .
J
S.-¿Kh, itis
y a t ich i?
H .-Jc~u oJ
ro s u a a uki–
saw a y a ti chí .
S .-¿Khi t inacarusa y a ti–
ch an a?
H. - A
postolo na ca ruwa y a·
t ichi.
e l tu R e in o: há gase tu
volunta d a s í e n la ti e –
rra como e n e l Cie lo .
E l pa n nu es tro d e
cacta día d á nos le hov ,
y
pe r dó nanos nu es tr as
d eudas , así como no–
s otros perdo na mos a
nu es tros de u do r es;
y
no nos d e j·es ca r r e n
la te nt a<' ió n, mñ s · lí –
bra no <;
d e . t odo ma l.
Amé n .
.-~Q ui ~ n
e nseñó e l Pa –
d re nu est r o?
R .--Jesu c r isto, Se ñor nu cs·
tro,
lo en . eñó.
P .-¿ A qui enes lo e nse ñó?
R. - L o e nseñó a los Após –
tc les.
E L 1\VE M1\Rl1l
Aruntsma u Ma ría,
Uios á n grac ia pa t a pto–
kkatatáwa, A pu D io-.
1
s aw a huma npís ki ;war–
m inacá n ta y pip á n a
kkoll a na t aw a . puraca–
má n achup a J es ú s wa –
w amasti kkoll a nara–
kiwa.
Dios t e S a lve Ma r ía,
ll e na e re s de grac ia;
e l S eño r es conti go;
be ndit a e r es entre t o·
das las muj e res, y be n–
d ito es e l fruto d e tu
vi e ntre J e sús.