89 / 166
111111111111111111mmmuuummuumuuumum:m u u
DOCTRINA CRISTIANA (,)
EL VERSIGN 11RSE
1lymara
San ta c ru za n
t
lln a n–
cha pa layen) aukkana–
t
cá ta nanaca k{;:"es p1
t
y a pjge ta,n an él an
1os
Ap usav ;
t
Au (. "\:o–
kkr1 11 .B: s piritu
antó n
su ti pá n.
Ukb11m
pt1 n.
S ic ttalla.- ¿Cal1kiri1
cris -
t ia nó n
llna nc h apaje:a ?
Ha y n i\a.-Santa C ru zaw a.
S.- ¿Cll na L aycu ?
H .-
Cun a
lay cu tej ga
h i–
wasaru
,lesusaj ga
cru za n
kges piy is tujga .
e astellano
P or la seña l de la
t
Sant a Cruz. de nues–
tros
t
enemigos lí br a–
nos
eñort
t
D ios
nu es tro¡ en e l nombre
de l Pad re
t
y
de l Hi–
jo
y
de l._Es pjritu Sa n–
to. Amén .
Pre¡¡;u n ta.· ¿Cuá l es la se-
flal de l
cri~tian o?
R es puesta .- La Sa nta C ru z
P.- ¿ Por q ué?
R .- Porq ue e n e lla nos r e–
dimió .J e s;ús co n s u mue rte .
E L P110RE NUESTR0
Nanaca n A uk ísa, a–
laj g·pachanacanc ta su–
tima hampa tit á pa , k e-a–
pajg canc añama nana-
Padre nu est ro , que
es tás
en
lo s
c ie lo s,
sa nti ficad o sea e l t u
nomb re. venga a no s
, (1)
N OTA .- El guión con que se halla n d iv ididas al–
g u nas pa labras ay maras, se Ita co locado para / ac-itttar
t a p ronunciación y ev itar distinto signi(icado.- FR .
F. S.