83 / 166
307 JII[AliJDil'fGO:
GAJIBIA DIAL.
Gambia, W.
Africa.
Arabio ohar.
~ ~ ·~~
cr.}
~~
4í
¿;
;4
~J j~í
&
~t(
1904
Mk.
•
=~
liiAl\TDll\TGO
1
GAMBIA DIAL.
Roman ohar.
Katuko Alla ye dunya kannu nyinyaiDa, an'ading
wulu kiliring di, mensating IDO-O-IDO IDen lata ala,
ate tinyala barrí a si balu abadaringsotto.
1909
808 liiAl\TIP
URI,
or
MEITKEI.
Manipur, &o., Indi¡.
Ben¡¡ali ohar.
<tSfitilCill
~ ~ ~Cl~9fti{l ~ ~41
l(~fwtfu ~. U~t\8~ ¡¡:~ "15ff.r~'!R1
lWI
f.t9f1
~ f~.
lfPf
~
lTt
~
'41i:i:nt
1fi
0
~
cafM
~ ~ ~f.t
1
~
~
1912
liiAl\TIPURI,
or
MEITKEI.
Devanagari ohar.
~Cfi
m
'fJT
~~
"'ijf(.,,
~lt~
ifTf~
ifTfil
ir.t
~
fi"'l
tf.,qy
~ ~ ~
~
ifl
lflf'~ ~
\Q
1
"'li1lt
fiTin
fi
i
q¡ ()
CUM
~JG i"'lllQ'C~Qii!l, ~'i·IClQt'l
q'qCfif.,
1
1827
809 liiANX.
Isleoí Man.
on lheid y ghraih shen hug
J
ee da'n theihll,
dy dug eh e ynrycan
V
a.c v'er ny gheddyn, nagh
jinnagh quoi-erbee chredjagh aynsyn cherraghtyn,
agh
yn
vea. ta dy bragh farraghtyn y chosney.
1819
75
F 2