1000089372

136 / 166

519 "lTVEA, or IAIAN. Uvea, Loyalty Islands.
Anyin a Khong ame betenge ge , me
e ame ham but Nokon a khaca thibi, me me ca he
ka mok ke at ge tavat adre me labageju k~u, ke_
ame he bi ka hu mot ame ca ba balua. 1901
520 VAUDOIS (MODERN). Piedmont, N.W. Italy.
Perqué Diou ha tant vourgU. bén ar mount, qu'a
l ha douna so Fill unic, per que quiounqué eré en
el perissé pa, ma qu'a l abbia la vita éternella. 1832
521 VEJÓZ, or MATACO. Rio Bermejo, Argentina.
522
Ithokej hap bino taj iwoye hap Dios thamet, wet
iwo ochinij a, wet hap iwo ochina ya, wet hap iwo
oko ya. Mk. 1919
V ella Lavella, Solomon Islands.
Ako maba ta o erekani Ba1liara ko vatolo, vo inio
An avo kaka, ni .A:nako saqi, ni niania. Mlc. 1919
523 VENDA (SEVENDA). N. Transvaal.
Mudzimu o funa shango zwingafha-ngafha, a
vhuya a uekedza Murwa wawe mubebwa-eihe, uri
vhothe vha mu tendaho, vha si lovhe, tshavho hu
vhe u t shila tshothe. 1920
524 VISAYAN: CEBUAN DIAL. Cebu, Philippines.
Kay gihigugma sa Dios ang kalibutan sa pagkaagi
nga gihatag niya ang iyang Bugtong nga Anak,
aron nga ang tanan nga managpanoo kaniya, dili
mawala, kondili may kinabuhi nga walay katapusan.
1917
128