109 / 156
RUTKENIAN.
Roman char.
Tak to, kazu vam,
rado~t
bude pered anhelamy
Bozymy nad odnym hdsnykom kaiucym sie.
Lk.
1874
429 SAMOAN.
Samoan i slands.
Auá ua faapea. lava ona alofa mai o le Atua i le
lalolagi, ua ia au mai ai lona Atalii e toatasi, ina ia
le fano se tasi e faatuatua ia te ia, a ia maua e ia le
ola e faavavau.
1909
430
SAMOGIT.
Kovno and Suwalki, Russia.
Gothic char.
ffiéf
a
tail'O
~iewa~
numiléio
fwietq,,,
iog 6unq,
f
amo
~iengimufi
báwe
ibánt
f
iefwienaG
fu
to
ing
ii
tif,
ne
'
,
1
'·
•
,
¡>taoutu,
bet
tutetu
amom~
giwatqi.,
1844
SAMOGIT.
Roman char.
Nesa taipo Diewas numilejo
s-wiet~,
jog Sunl)
sawo wiengimusi dáwe, idánt kiekwienas, kurs ing
ji tik, ne prazútu, bet turétu
ámzin~ giwát~.
1904
431
SAN CRISTOV
AL :
A:ROSI DIAL.
Solomon Islands.
'Inia God a ta'ahia oani i marewana, a watea
i tai gare:aa otohuu, huni adona nei nai hinihinia
abwa'i 'ai'aa, ma i daua
i
tahi tarau.
1921
103