78 / 228
-64-
Kapak callannak Dios, qiqiiqipim,
kampa cainiiqiqi, kanllam carkanqi
·huiñai cairiiiqipi, k' ochucuspa!: .
¡Kapak munacok, maihuak cainiiqipirn
inti pachatapas rurarkanqi
Angelpak runapak, reksichicuspa!
DIOS CREO EL UNIVERSO.
Ñaupak, ·ancha pakarekpi manam tek–
simuyu carkanchu, manam hanakpacha,.
cai urai pacha, ima pachapas carkanchu;
manam intipas, qillapas, koillorcunapas.
carka~chu;
chicaka, cai pacha mana cap–
tinri, manam llama, luichu, atokpas car–
kanchu, manam pisko pichiupas, carkan–
chu; manam. ·mama kocha,. manam chall–
hua, manam sach'a, mallqi, manam ima–
pas carkanchu.
¡
Sapai Diosllam, mana
kailariiniyok (Callannak)
sin principio
mana p'uchucainiyok,
(Infinito)
cak car–
kan; huiñaimanta cak caspa carkan!
Paimi munaskanmanta, hanakpachata,
cai pachata, imai caktapas, paimi cachir–
kan, rurarkan; llapantam yachachirkam–
pas, hanakpachata qiqinpa yanancuna
huasinpak rurarkan: lntita, p'unchauta