43 / 396
Plural
- 35 - -
.. Nos. estemos
.. Vos. esteis.
Ellos estén,
Nanacasipcaha.
Humanacasipcacma.
Hupanacasipcacpa.
PRFT~RITOIMPEHFECTO
Singular Ojala Yo estuviera , y estuviese, Nayaquisquiriscayata.
Tú estuvieras y estuvieses, Humaquiscasaman:J.
El estuviera, y estuviese, Hupaquiscasapana.
Plu. Ojala Nos. estuviéramos y estuviésemos, Nana casipcaqui–
riscayata.
Vos. estuviérais y estuviéseis
Humanacasipca-
qmsamana.
Ellos estuvieran y estuviesen,
Hupanacasipca-
qmsapana.
El pretérito pluscuamperfecto es igual al imperfecto, o co–
mo sigue:
P RETERITO
PLU~CUAMPERFECTO.
Sin. Yo hu biera, habría y hubiese estado, Nayiriscatpi,
Tú hubieras, habrías y hubieses estado, Humiriscatapi.
El hubiera , ha bría y hubiese estado, · Hupiriscanapi.
Plu. Nos. hubiéramos, habríamos
.Y
hubiésemos estado,
Nanacasipquiriscayatpi.
Vos. hubiérais , habríais y .hubiéseis estado,
Humanacasipcasamanpi.
Ellos hubieran , habrían y hubiesen estado,
Hupanacasipcasamampi.
INFINITIVO.
Presen te estar yo,
Nayascaña. Terminación ña
Pretérito haber estado yo ,
Nayascata
ta
Part. de Pres. el que está o estaba Nayasquiri
qum
upino a estar yo.
Nayasquiri
qmn
Gerundio estando yo,
Nayascasin o san.
casin
Par!. de Pret. estado yo,
Nayascata,
la