1000089223

SAN MATEO, 17

2 Y juc nirajjman ricacurgan paycunapa ñaupanchu; y

achicyargan gagllan intipanu, y churacunancuna

~ticrargan

yurajjman achquinu.

3 Y caypinam yuripargan Moises

Elías, rimaycar payhuan.

' 4 Y rimayninta cutichir Pedro, nirgan J esusta : Señor, allim

baychu quedacuptinchic : sicush munaptiqui rurrashun caychu

quimsa .tolducunata: gampajj juc, y Moisespajj jucta y jucta

Elíaspajj.

5 Y rimaycaptin pay, caypinam juc pucutay achqlli chapay–

curgan; y caypinam juc shimi pucutaypita nimurgan: caymi

cay Churí cuyayní payhuanmi cushicuyní: paypita huiyay.

6 Y cayta huiyar yachacojjnincuna, gagllampa tunirgan y

manchacurgan cay jina jatunpa.

7 Y chaychumi, Jesús chayaycur, yatapargan, y nirgan :

Jatari llapa, y am' manc}lacuychu.

8 Y ñahuinta jogarir paycuna pitapis ricargannachu, astau

J esústajapallanta.

9 Y jircapita uraycurnam, cachargan Jesús, nimur: Ama nin–

quichu pitapis rica-shgayquipita, runapa Churin huañushgacun:;t–

pita cahuarishgancama.

10 Chaychumi y:achacojjnincuna twpupargan, nir:

Imanir–

tajj, ar, nin escr· acuna éachashga caycan· ñaupata shamunampa

Elías

11 Y rimayninta cutichir Jesús, nimurgan: Chegaypam, Elías

shamunga ñaupat a, cut ichimunga llapan cajjcunata.

12 Astau gamc-unata ní s amushganam Elías, y mana rejjsir–

gayquichu; astau paychu rurratgayqui llapan munashgayqui–

cunata; chaynurarui runapa Churin ñacanga paycunapita.

13 Yachacojjnincuna chaychumi intindirgan rimapashgampita

Juan Bautistapita.

(Juc lunaticupa ja'Ynpicuynin. Marc. 9. 14-32. Luc. 9. 37-45.)

14 Y paycuna chayamushga caycar achca runacunaman, sha–

murgan payman juc ollgo gongorpacuycar gongorninhuan.

15 Y rimaycar : Señor · cuyapacuy churípita, lunaticum, y

ñacan fiyupa; jina achca cutipam· tunin ninaman, y chaynumi

yacumanpis.

16 Y apamurgá yachacojjniquicunaman, y mana atiparganchu

cutichita.

17 Y rimayninta cutichir Jesús, nirgan: U,

mana yaracuy–

niyojj runacuna y ticshusbga

Imaycamata caycashajj

gamcunahuan? tlmaycamata ñacashajj

Apamuy cayman.

18 Y Jesús anyargan, y llojjshirgan supay hinaticupita; y

mozorrunaga cuticargan tagay horapita.

19 Chaychumi, yachacojjnincuna huiticur J esúsman shuyni,

nirgan,

Imanaupatajj noganchic mana atiparganchicchu jahau–

man jitarita

20 Y Jesús nirgan: Mana creicushgayqui raicu: jina chegay-