SAN MATEO, 15
31
CAPÍTULU 15.
(Auquincunapa huillacuynin. M are. 7. 1-23.)
1 Chaychumi chayargan J esusman huaquin esc.ribacuna y
Fariseocuna J erusalempita, nicar :
2 ¿,ImanirmiyachacojjniquicuúaD;lanahuiyanchuauquincunapa
huillacuyninta
~
i
Imanirmi mana mayllacunchu maquincunata
tántata micunampajj
~
3 Y paymi rimayninta cutichircur, nirgan;
¿,
Imanirtajj gamcu–
napis mana casucunquichu Diospa camachicuynincunata gam–
cunapa huillacuyniqui raicu
~
4 Jina Diosmi camachirgan, nir: Alli ricay taytayquita y
mamayquita: Y, maygampis :fiyu rimarijj taytanta u mamanta,
pay huañunga huañuypita.
5 Astau gamcuna ninqui : Maygampis ninman taytanta u
mamanta: Gar. ycushganam Diosman llapan tagaychu nogapita
yanapashga canayquipita.
6 Manachu yanapanman taytanta u mamanta socorruhuan.
Chaynumi mana valijjman ticrachinqui Diospa camachicuynin-
cunata huillacojjniqui raicu.
·
7 Llulla shongoyojjcuna, allitam Isaías unay huillacurgan
gamcunapita, nir:
8
Cay runac a shimilla??'Lpitam aruyaman : astau shongon
caru caycan noga,J¡Jilt
.
9
A.stau yangq,_m cuy¡(:t anqui, Funacu a<pa camachicuynin–
cunata y yachachicuyni nta yachachir.
10 Y gayarcur chaynu runacunata, nipargan : Huiyay, y
intindiy:
11 Shimipa yaycojj mana runata :fiyu yachincliu; astau shimi–
pita llojjshijjmi caymi fiyu yachin runata.
12 Chaychumi chayarcuryachacojjnincunanipargan:
¿,
Musian–
quichu Fariseocuna cay rimaycunata huiyar piñacushganta
~
13 Astau rimayninta cutichircur, nirgan: Llapan yura mana
Tayta celestial tarpushganta, llapishga canga.
14 Jaguecuy: gapram gapracunapa
pusha~jnincuna;
y sichush
gapra pushanman gaprata, ishcannin tuninga uchcuman.
15 Y rimayta cutichir Pedro, nirgan : Huillaycamay cay pará–
bolata.
16 Y Jesús nirgan: ¿Chaypis gamcunapis caycanqui intindi–
mintuynajjchu
~
17 iMana intindinquichu chaypis, llapan shimiman yaycojj,
pachanchiman yaycon, y jitarinchic letrinaman
~
18 Astau shimipita llojjshijj, shongopita llojjshijjmi: y caymi
fiyú yachin runata.
19 Jina shongopita llojjshin · fiyu yarpaycuna, huañuycuna,
huagrachinacuycuna, yangahuachachicojjcuna, suhuacuy, llulla
tumpacuycuua, Diospajj :fiyu rimaycuna.
20 Caycunam fiyu yachin runa1¡a : mana maquincuna mayllani
micunganpitachu mana contagianchu runata.