170 / 342
160
A'L'Á.LOGO lMZONADO 0 1' !,A
8~
C lcJ
' Ll
(.;Üí,"L'LC4
na, «como repre entati o
d
todo
lo
d
má de m rica», e–
gún
u
autor.
7.
BOOL HAFT
(Henry R .),
I11/on11at.ion rcspecting the History, condi–
tion and prospects of the Indimi tribes of the Uwited States : col–
lectcd, anid prepared umder the clirection of the B11rea;u of In–
d i<tns A.ffairs, etc., lll1tstrated by
.
Eastmann. P1ibliahed by
Anthority of Oongress.
-
Philadelphia., 1853-1856.
4º, en 5 vol. con numerosísima
lámina
y
plano
intercalado
en el texto y fuera de
1.
F also título :
Etlnwlogica.l re earches
respecting ihe Red man of Am rica,
1
f. título grabado,
1
f.
títttlo impre o arriba transcripto. E to
título
e repiten en
l núsmo orcl n en lo
5
vol. , cada uno d
lo
cnale
com–
prende una parte de la obra.
P arte
I,
con
XXIII
pp. pr liminare y v . en b. El texto comien–
za en la p!ígina. 13 y
igue ha ta 56 .
ontiene 1° un voca–
btllario
la ificado, extractado
de
la Biblia de Eliot
(V.)
en
la lengua pl"imitiva de lo
indios de fas acbu ett · 2° ob er–
vaciones obre la etimología. de Ja pa.labra
algonguin.
Parte IT, con
XXIV
pp. y texto de de la página 17 á 60 . Con–
tiene :
1
º
t
xto y traducción de cantos algonquino · 2° len–
gua aborígene de los Estados Unido y li ·ta de lo
dialecto
algonquinos; 3° e tructura. gramatical
el
la
lengua Ojibwa
(6
algouquina) .
Parte III, con
XVIII
pp. pr
l.
y el texto de d
la página 17 á
635 .
onti ne: 1° comentario gi·amaticale
obr
1
Ojibwa;
2º
i tema de la nom nclatw·a. geográfica de lo
E
tado Uni–
fundado en la lengua aborígenes y etimología d
las de
lo indíg na .
P art
IV, con
xxv1
pp. prel.
y
el texto de de la página 19
á
. Cont i n
: 1° ob ervacione
obre Ja compo ición d
las
palab m
n la lengua
aborígen s; 2° la bibliografía de
la.
traduccione de la e
ritura
y
otro
libro
n leng ua. aborí-
gen
.
P arte
V ,
con
XXIV
pp. y tei...--to d
de Ja página 25 bata la 712.
Contiea
: 1° vo abulario comparado del
lgonqttin, Pamtico
y Apach e : 2° n ayo gramatical obr el
hi]J way · 3° palabra ·