1000089165

167 / 342

DE LAS J,l;:N(HíA AMERICANA EN PAR'l'ICULAR 157
cleracla como lUlO ele los má instructivo en u género por Ja,
abundancia. de ob ervacione directa que contien , pHes u
autor vivió por el e pacio ele 40 a.ños entre la tribus qu e. tu–
clia. se·ocupa especialmente ele la iguiente tribu : Kata.hbn
heerake, Mu kobge, Chokta.h y Ohikka ah; y se contrae al exa·
men de la lengua y din.lecto d e ta tribu de u punto d
vista si temá,t i o dando al respecto algunas noticia interesan–
tes aunque poco rn tódica .
2. C OQ (R. A.), Étucles l>hilologiques sur quelquo lm1g1ws sa,i1vages
de 1ilmérique. - Montreal 1 66.
4°, 160 pp. y la tabla.
El autor, cuyo nombre revela Field en su atálogo, ra misio–
nero de San Sulpicio en l Canadá cloncl s g·ún l mi mo re i–
dió veinte año entre lo Iroque e y Algonquin
Se hizo cono ·er por a.lguno a.rtículos sobr leno·ua a.merica–
nas que publicó en revi. ta de Montrcal, refutando la ideaf'
de Renan en . u libro obr la lengua semítica y ele la cuale
e te libro e el de arrollo.
Divide e entre pa.rte : la primera e ocupa de crítica de las
obra de indianología ele Schoolcraft y Du Ponceau. Tratando
de ignorante en la materia nl primero y corrigi ndo los errores
del egu.ndo. La egunda e contrae e pecialroent al i tema
gramatical del Algonquin y del Iroqués. La t rcera e la lex i–
cografía comparada de la mismn lengua ñalando lo def c–
to de los vocabulario l\'Iaken ie Du Ponceau,
Catlin y .
Ba tando diez y o bo de lo ca.racterc del alfabeto uropeo
para pintar lo onidos el 1 lgonquin y doce del mismo para el
lroqué., el autor e irve de lo mi rno igno para dar una
i~lea de u valor fon tico, y emplea por excepción el guarismo
ocho para repre ntar el sonido quivalente de la w ingle n,