359 / 476
DI<; LA. LENGUAS AMl!:RI CANA S EN PARTL(;U L A l1
305
Agujero (un),
hatabe
ó
catale.
Alrededor de,
gnr.
A llá,
meric.
A llí,
hemai.
Amenazar,
ceme cenishc.
Amigo,
yeno.
Amig·o,
heno
(V.
yeno).
Anciano,
ganm.
Angosto, estrecho,
lcatereshc.
Anochecer (el)
tarde,denorcen.
Antes,
garle.
Antes, ya.,
cen.
A quí,
nane.
B
Alzar, levantar,
m'ainshc;
le-
vantarse,
ctúishc.
Apagar fu ego,
com-joshc.
Arriba, en lo alto,
ctwimc.
Asco,
gaiselen.
A. aclor,
doclcw1te.
Asar, tostar,
dolce. he.
Atar, sugetar,
goslcen.
Ann, todavía,
yama.
Ayer,
nctshlcersn.
Azotar, golpear,
galcen.
Azote,
wakemie.
Bueno,
getenc;
mejor,
ccmr
Ba.rro,
tema.
getenc.
Beber (lilg·ua),
com·hamiirshc.
Bien (adv.),
gen;
mal
(adv.),dero.
Coser,
col'?n-shc.
Ca.liente,
borshene.
Calent::tr,
in'borsheshc.
Casa,
ccinr.
Ca sa, habitación,
wencen.
Casado (joven),
wvnicen.
Casada (joven),
wenon.
Casi,
an.
Catorce,
cctcen-cctge-haiw.
Cazador (un),
haiigenc.
c
Caza,nclo, el qne c::i,za,
cate-cencer.
Da.za.r,
ha.itgeshc.
Cerca, de,
a.ncen-cer.
Cincuenta,
czenono cacen.
Cien,
pa.tcw.
Cinco,
czen.
Cintura,
ga:ticen.
Cocinar,
hobesh.
Cocinero,
hobenc.
Comer,
lcatecshc.
Comer,
m'lccitechs.
Costo,
zcmnic.
Comisionar,
ceii.ern.
Corazón,
dol.
ó
shelrbe.
20