53 / 116
APÉNDI E PRD!ERO
CA TELLANO
Rayo_ - - - - - - . - - . - - - . - - - - . - -
Lluvia ________ ______ . ____ ._
Granizo . - _- - - - _- - - - . - - - - - -
Viento __ - . - - - - - - - - - - - - . - - - .
ire . __ . - - - - - . .. - - . - - - . - - -
Calor ___ . _____ . _._ . _____ .
Frío . . - __- - - - - . - - - - - - - .. - - .
Tierra __ - - . . - - - - - . - - - - . - - -
Monte . _. ___ - - . _... - .. . . - - .
alle __. _·. - . _- - - - - - - - - - . - - .
Llanura ______ - .. __ .. - - - - - - .
Quebrada __ . __ . __ . _____ . __.
Arroyo - - - . - - - - - - - - - . - - - - - -
Piedra ______ . . ___ __..... __ .
Lodo_ - ____ . . - - . - - - ... - - - -
Camino ___ __ . - - __ .. .. - - .. - -
Bosque _____ . __ .. . ___ . _. __ .
Campo __ _. ____ .. __ ... - . - - - -
Plátano ___ . ___ .. - . - - . - - . - - -
Platanal ___ .. _____ _. ___ . __ _
Yuca __ . . _.. _- - . - - - . - - . - - -
Camote _____ . _- - - - - - - - . - - -
Maní_ · -· __ _·- __ -- - - . _. - -·
Piña ___ .. ____ . _.. . - - _- - - - - .
rroz __ . - . - . . - - . - - .. - - · - - -
Palma (chonta). _.. _. .... ___ _
Palma cadí ___ .. ..... - _.. - - -
Hoja de cadí __ _____ .. __ . · - - ·
Platanillo (achira). _. __ .. ___ _
Guadua _______ . _. __ - _. - - - - .
Achiote _____ . _. ____ . - - .. - - .
Huabo __ . _____ . . _.. ___ . _- _-
Huayaba ___ .. __ . __ .. __ .. . _.
Camacho . __ . __ . __ .. __ ... _.__
Culebra ___ . __.... _ .. ... __ .
Lagartija _. _. ..... _. ____ .. .
Lagarto ___ . ____ . __ .. __ . ___
Sapo _____ ... __ _. _______ . _.
Tortuga __ __ .. _____ . __ . . __ __
Pescado __ . ______ _ _. __ _. __ .
Pescado boca chico ___ . . .. __ .
Pescado campeche _.. _____ . _
Pescado Vieja ____ __ ____ . . __ _
Pescado barbudo __ . ___ . ___. _
Cangrejo _.. __ . __ .. ____ .. _.
Camarón __ __ . ______ . _. . _...
Iguana. ___ . _... __.. . _. _. __ _
Mosca ______ . _ __. ____ . __ . __
Tábano. _____ . ___ . ______ . __ .
1osquito __ _____ .. _________ .
Avispa __ ._ .. _. ____ . __. ___ _..
veja. __ ._ .. _. _. _. _... _. __ _
lDIO~fA
DE LO COLORADOS
Contá.
hua
Razó.
ún.
Xisí.
Chiba-ná.
ugda-géh.
Toh.
Heléh.
Gdú.
Hagtó.
Gdú.
a-pinca.
Shú.
Pipá.
l\llina.
Thidé.
Pechipú.
Anó.
Ano-có.
Cutschú.
Leh.
Toralé.
Chihuila, chilán.
rroz.
.Bizhalá.
Tiri.
Tiri-apishu.
Lú-anóh.
Pagqui-cáh.
1upu-cáh.
Pizchán.
Dongiláh.
Camah.
Pí-ní (agua-fuego).
Dombelé.
Iagté.
ocogtó, cogtoto
Hompé.
I-Iuatza.
I-Iuilí.
Oueré.
Bantú.
I-Iualé.
e-ló.
Beshú.
1atarah.
Fú-fú.
Huililí.
hititi.
I-Ialá.
Za-cuynah.
45