819 / 916
-~~~~~--~6_4_5~--
1
pecado ; -
con corazóu
tuchislwa shwtguhuan cu-
¡
humilde
y
contrito imploro
yapa,yai, gracia, yanapaita,
misericordia
y
gracia.
maiíacwiimi.
¡Oh Padre mío, i es de
Can, Yayalla, muna
:pira,
vuestro agrado, alejad de
caí mut tú, iingiii tucuri–
mí e te cáliz; no ob tante,
chun; cha ·napish ama itu–
no e haga mi voluntad, si-
ca munai, yallinrac munai–
no la vue tra ! - ¡H;igase la
qtú rura hca cachun.'
-
voluntad del eiior ; el e-
Apunchic
muna ·hcacama
1ior ea bendito
1
mras/wci caclmn ; .Jpun-
chic bendiciaslwa caclmn.'
¡Oh Jesús, Redentor
mí~ .
Quishpichic Jesu !/a .' uc-
pronto compareceré ante
la Can Tal'ipac itaupacp1:
vuestro tribunal; - perdo-
tiyaslta
·; -
qui hpichihucii.
nadme. ¡Oh Jesús mío, so-
Jesu lla, !JWtapahuai.' Jesus–
correclme. · Oh Je ús mío,
Ita, cuyapayahuai!
1
Jesus–
mi ericordia !
J
¡Je ús mío,
lla, nuca juchacwutla pam–
perdonadme mi pecados.
bachi]Jalmai
.'
.Aci anclw
¡Oh dulcísimo Jest\s , no
mishqui .fesusllci, ama i!uoci
seáis mi juez, ino mj Sal-
Taripac ,' 1iu1Xi Quishpichic
vador .
2 -
¡Oh Je ú mío,
oai'/2
-
Canm((Jn, Jesu lla,
vivo para Vos! ¡Je
tí
mío,
causani111i
.'
Canmanta,
muero por Vos! -Jest\s ijÚo,
l
.Jesuslla, huaiiwúmi! Cam-
1
100 día de indulgencia (P ío IX,
á
24 de septiembre
de 1846).
-
2
Indulgencia de 50 días (Pío XI.
á
11 ele agosto do
1851). En la fiesta de San J erónimo Emiliano ¡20 de julio),
puede ganar indulgencia plenaria quien hubiere rezado diaria–
mente esta jacnlatoria durante uu año (Pío IX,
á
2U de
noviembre de 1853).
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~