169 / 268
.
t66
CATALOGO DELLE LINGUE.
Discendeo:l!a.
S. Girolamo , e parecchj Mode11ni discende da Magog secondo
fi•
tf!ic:cn!e.
g_liuolo di Jafetto. L' Interprettc
~rabo
fa Magog· Padre de' Tar•
Tartar:.
tari, i quali si fanno discendenti da
Turlt. (1.07)
da lbro creduto
prirriogenito di Jafetto. Forse i Tartari discendono da Torgoma
primogenito. di Gomer primogenito di Jafetto, e da Torgoma si
Qerivino.
i
nomi
Torgot,
e
Turk
(:z.z.8) celebri, ed antichi
fra.
i
Tartari; poiche Plinio nel lib.
6.
c.
7·
parla de• Turk.i • ed_ Eze·
chiello nel capi
tolo "7·
parlando di Tiro dice .• ,. del paese Tor•
goma hanno condotto al tuo me•·cato cavalli, e muli , • Queste
ed altre bestie domestiche in tutti i tempi sono stati la materia
di traffico fra i Tartari..
•
2.,78. Gli Sciti aveano per tradizione, dice Erodoto nel libro
4· , che
Targitao,
era
il
loro. comune Padre, il quale vivea mille
anni prima dell' entrata di Dario Tstaspe nella Siria.
Targitao,
e
Torgoma
sono nomi non molto differenti. Forse gli Sciti da'Tar•
tari impararono
il
nome di
Targ1iao ..
A R T
r
C O
L
O I I
T.
.
Lingue- Tu"a,. Greca, .e Teuionica, ed
i
loro Jialetti
~
'179·
H
O discorso. altrove della: lingua Turca, ea ora ne di.
Li'luaTat-
scorro pi
u
a proposito ,.
perch~,.
come notai nel num.
da
,
1
1
a~t~a-
2.06.
mi riserbai a parlare- di essa trattando degl' idiomi Eu•
r:· Moo;ola..
ropei .. Parlasi il linguaggio Turco da' Turchi ,. e da' lor()
n.
2.o8.
sudditi ,. che sono settarj di Maometto, Ja cui religione non
meno , che dagli Arabit estatadistesa- da' Tartarí, de' quali
i1
ra·
mo principale- sono i Turchi • La lingua Turca, come si dis–
se ne' numeri 2.2.8., e
~30.
,
~
affine all' Eluta
~
e Tibeta•
ua. ;.
e-
pero certamente
~
diatetto Tartaro Mongolo • La sua
~onunzia
a cag_ione.. delle lettere- g!Jtturali
e
aspra; ma il suo
artificio
~
bello, e senza dubbio superjore- a quelto de' dialetti
Latini, Te11tonici, Celtici, e Sdtici, che si parlano.
Íh
quasi
tutta 1' EUropa: .. Nel saggio deglt elem.enti delle- lingue pubblicbe–
ro
quelli della lingua: Turca. In. questa avverto non poche paro•
le dell"Araba , Greca , ed Illirica,. che si partano da nazioni cir–
convicine a' Turchi. Per esempio
lucerna
in Turco dicesi
Kandi
1,
e·
mun :
il
nome
Kandíl,
che ancora usasi nelJa lingua Spagnuo•
la,~
Arabo .
Olio-
in Turco dicest
~eftim,
e
japgi :
iJ nome
tei·
tim
t
Ebreo ( in qut'stn dicesi
t.aiil' )
ed~Arabo,
e si usb dagli
Eg;izj,. che, come dissi nell' appendice del tomo XII. , diedero a
Mi-