1000061209

370

VOYAGE

quatre Fran9ais : les cleux ouvriers menlionnés

déja

.l\'lM. Dubois et Wood , employés comme commis cbez

des négociants. 11 eut beaucoup

se Jouer d'un M. Gra–

vier, maltre voilier, natif de la Louisiane , homme tres–

intelligent et plein d 'obligeance, qui lui servit d'interprete

pendant le séjour de

expédition

Honolulu. M. Gravier

pa rle l'anglais, le fran9ais et la langue des insulaires. Il

est depuis longtemps fixé dans le pays et connait parfai–

Lement les hommes et les choses .

Les maisons hahitées par les blancs

Honolulu sont

généralement construites en hois et couvertes de bar–

deaux . Celles des négociants ont un étage. Elles sont as–

sises sur un soubassement en pierre de plusieurs pieds

d 'élévation au-dessus du sol.

Les hahitations des indigenes ont conservé leur an–

cienne structure. Ce sont des cases ayant presque tou–

jours la forme d 'une tente; faites de madriers liés entre

eux par des cordes en pitre et entierement recouvertes,

depuis le faíte jusqu'au sol, de couches tres-épaisses d'une

herbe fine qui les rend impénétrables

l'eau. 11 n'entre

dans leur construction ni un clou, ni un morceau de fer .

Les cases des chefs sont tres-commodes et tres-spa–

c1euses.

Le roi n'habite pas d 'autre demeure. Il a cependanl

aupres de sa case sandwichienne une maison en bois

élevée d'un étage, de construction américaine; c'est dans

celle-ci qu'il prend ses repas.

On voit

Honolulu deux églises : l'une , située da ns