385 / 592
SUR LES TERRES DE DRAKE.
367
· JoHN WINTER pouvoir ignorer, lorsque
I~
tempere le
forp
d'entrer dans le DÉTROIT par la
MER
DU
Suo
et
de le travcrser
de l' Ouest
a
l' Est,
que cette Route eut
été
putiqu.éepar les Espa!Jnoh, car leur Gouvernement
garde toujours un long secret sur le résultat des Expé–
ditions qu 'il ordoníle; rnais
il
n'en est pas moins certain
que les Anglais ne peuvent pas di sputer
aux
Castillans
la gl9ire ( si c'en est une qui vaille d'e
0
tre di sputée )
d'avoir les premiers passé, du GRAN
í>
0
e
É
A
N dans
l'OcÉAN ATLANTIQUE,
par
le
DÉTR' O!T DE
MAGE L LAN.
'
violence,
circonsronciés , dans lequel le N avigateur fait connoltre non-,
seulcment les Cotes et toutes leurs dépendanccs, mais encore
les Vents, les Marées et la Température.
11
cst dit dans ce ,..
Journal que ,
dst Sud au' Nord
(
c'cst-a-dirc, en passant de
la
/iler
du Sud
a
la
Mer du Nord,
ou pour s'exprimer d'unc
maniere plus géographique. du
Gra11d-Ócla11 Austral
a
l'Océan
Atla111ique
/11éridio11a/
) ,
on peut , dans
la bonnc saison ,
traverser le
D ltroit
en
5
ou
6
jours "·
Voyci. pour le Texte et pour la Note ,
Relacion al ultimo
·
Vi.zgt al E.strtíhP de J)fagalfants,
&c.,
page • 19.