382 / 592
RECH ERC HES
justifie r ou
l'excuser, prétexter
l'ignorance d'u n
faít
moins connu , elle n'est pas établie sur un fond ement
plus solide. On croiroit que leurs Hi storiens, voyant
avec peine qu'un Navigateur portugais au
service de
I'EsPAGNE •, eíh·découvert le D étroit de l'AMÉRIQUE,
apres en avoir préj ugé l'ex istence, et que, le premier,
il
l'eílt traversé
de l'Drient
a
l'Occident,
ont vou lu•que, du
moins, un de leurs N avigateurs l'e'u t traversé le prcmier
de
l'Occident
a
l'Orient,
c'est -
a-
dire, en repassan t,
par la voie du D érroit, du GRAND-ÜCÉA,N
Au~TRAL
dans l'OcÉAN-ATLANTIQUE MÉRJDIONAL : et comme
le Vaisseau l'Er.IZABETH , monté par le vice-amira l JOHN
\VINTER , fut séparé de l'Escadi't! de DRAKE apres sa
sÓrtie du D étroit, et qu'y étan t rcn tré forcém ent apres
sa séparation,
il
retourna en An9leterre par cene voie ';
ils on é
I"
u'an
a
1
al u
ais avoit le premier
Qute
fJU'o~re&ar
01 t comme impraricable ,
a sse
pinjQlll,
le
ents et les Courans
cnnstan nwn't , et avec violen ce,
~
d
1
'
e
)
A
,
,
1
en
ns contra1re
e
a rent ee.
e n eut pas ere une
D écouverte ;· mais c'eu t éré un e espece de
triomphe ,
d 'avoir vain cu une difficulté qui pa;oissoit insu rmon–
-rable. Malheureusement pour le succes de cette pré–
t ention
a
la prioricé , les C asti ll ans, que l'int éret et la
facilité de
leur con;merce
invitoient
a
chercher
les
moyens de .pratiquer la Route du Dérroit dans l'un et
dans l'au tre sens, s'étoient occupés de faire reconnoitre
ce Canal
1
long-temps avant que JOHN
\Vll~TE R,
en
1
578 , y eíh été rechassé par la tempete. On · lit da ns
les Historiens qui nous ont con servé la mémoire des
• Voyez ci-devant pages 3
p
et
3
3
9·